2. Kongebok 24,9
7 Kongen av Egypt dro ikke ut av sitt land igjen, for kongen av Babylon hadde tatt alt som tilhørte kongen av Egypt fra Egypts bekk til elven Eufrat.
8 Jojakin var atten år gammel da han ble konge, og han regjerte i tre måneder i Jerusalem. Hans mor var Nehusjta, datter av Elnatan fra Jerusalem.
Han handlet ondt i Herrens øyne, etter sin fars veier.
10 I den perioden rykket tjenerne til Nebukadnesar, kongen av Babylon, frem mot Jerusalem, og byen ble beleiret.
11 Nebukadnesar, kongen av Babylon, kom selv til byen, mens hans tjenere beleiret den.
Here the Bible tells a story about someone else. Ask yourself what it can say to us today. Do read the surrounding verses too, because the context often says more than a single verse.
Compare
- BSB
- And he did evil in the sight of the LORD, just as his father had done.
- KJV
- And he did that which was evil in the sight of the LORD, according to all that his father had done.
- WEB
- He did that which was evil in the LORD’s sight, according to all that his father had done.
- ASV
- And he did that which was evil in the sight of Jehovah, according to all that his father had done.
- DARBY
- And he did evil in the sight of Jehovah, according to all that his father had done.
- BLB
- And he did evil in the eyes of YHWH, according to all that his father had done.
- ÅB
- Han gjorde hva ondt var i Herrens øyne, aldeles som hans far hadde gjort.
- OTB
- Han handlet ondt i Herrens øyne, etter sin fars veier.
- B1930
- Han gjorde hvad ondt var i Herrens øine, aldeles som hans far hadde gjort.