2. Kongebok 24,11
9 Han handlet ondt i Herrens øyne, etter sin fars veier.
10 I den perioden rykket tjenerne til Nebukadnesar, kongen av Babylon, frem mot Jerusalem, og byen ble beleiret.
Nebukadnesar, kongen av Babylon, kom selv til byen, mens hans tjenere beleiret den.
12 Da gikk Jojakin, kongen av Juda, ut til kongen av Babylon, han, hans mor, hans tjenere, hans høvdinger og hans embedsmenn. Så tok kongen av Babylon ham til fange i det åttende året av hans regjeringstid.
13 Og han tok ut derfra alle skattene i Herrens hus, og skattene i kongens hus, og han skar i stykker alle gullgjenstandene som Salomo, Israels konge, hadde laget i Herrens tempel, slik som Herren hadde sagt.
Here the Bible tells a story about someone else. Ask yourself what it can say to us today. Do read the surrounding verses too, because the context often says more than a single verse.
Compare
- BSB
- And Nebuchadnezzar king of Babylon came to the city while his servants were besieging it.
- KJV
- And Nebuchadnezzar king of Babylon came against the city, and his servants did besiege it.
- WEB
- Nebuchadnezzar king of Babylon came to the city while his servants were besieging it,
- ASV
- And Nebuchadnezzar king of Babylon came unto the city, while his servants were besieging it;
- DARBY
- And Nebuchadnezzar king of Babylon came against the city, while his servants were besieging it.
- BLB
- And Nebuchadnezzar king of Babylon came against the city, and his servants lay siege to it.
- ÅB
- Siden dro kongen i Babel Nebukadnesar selv mot byen, mens hans menn holdt den kringsatt.
- OTB
- Nebukadnesar, kongen av Babylon, kom selv til byen, mens hans tjenere beleiret den.
- B1930
- Siden drog kongen i Babel Nebukadnesar selv mot byen, mens hans menn holdt den kringsatt.