2 Kings 23:1

And the king sent, and they gathered unto him all the elders of Judah and of Jerusalem.

2 And the king went up into the house of the LORD, and all the men of Judah and all the inhabitants of Jerusalem with him, and the priests, and the prophets, and all the people, both small and great: and he read in their ears all the words of the book of the covenant which was found in the house of the LORD.

3 And the king stood by a pillar, and made a covenant before the LORD, to walk after the LORD, and to keep his commandments and his testimonies and his statutes with all their heart and all their soul, to perform the words of this covenant that were written in this book. And all the people stood to the covenant.

Here the Bible tells a story about someone else. Ask yourself what it can say to us today. Do read the surrounding verses too, because the context often says more than a single verse.

Compare

BSB
Then the king summoned all the elders of Judah and Jerusalem.
KJV
And the king sent, and they gathered unto him all the elders of Judah and of Jerusalem.
WEB
The king sent, and they gathered to him all the elders of Judah and of Jerusalem.
ASV
And the king sent, and they gathered unto him all the elders of Judah and of Jerusalem.
DARBY
And the king sent, and they gathered to him all the elders of Judah and of Jerusalem.
BLB
And the king sent them, and they gathered to him all the elders of Judah and Jerusalem.
ÅB
Da sendte kongen bud etter alle Judas og Jerusalems eldste, og de samledes hos ham.
OTB
Kongen sendte budbærere, og de samlet alle de eldste i Juda og Jerusalem til ham.
B1930
Da sendte kongen bud efter alle Judas og Jerusalems eldste, og de samledes hos ham.

Study notes (Tyndale)

Original text and word study

Cross references