2 Kings 21:10
8 Neither will I make the feet of Israel move any more out of the land which I gave their fathers; only if they will observe to do according to all that I have commanded them, and according to all the law that my servant Moses commanded them.
9 But they hearkened not: and Manasseh seduced them to do more evil than did the nations whom the LORD destroyed before the children of Israel.
And the LORD spake by his servants the prophets, saying,
11 Because Manasseh king of Judah hath done these abominations, and hath done wickedly above all that the Amorites did, which were before him, and hath made Judah also to sin with his idols:
12 Therefore thus saith the LORD God of Israel, Behold, I am bringing such evil upon Jerusalem and Judah, that whosoever heareth of it, both his ears shall tingle.
Here the Bible tells a story about someone else. Ask yourself what it can say to us today. Do read the surrounding verses too, because the context often says more than a single verse.
Compare
- BSB
- And the LORD spoke through His servants the prophets, saying,
- KJV
- And the LORD spake by his servants the prophets, saying,
- WEB
- The LORD spoke by his servants the prophets, saying,
- ASV
- And Jehovah spake by his servants the prophets, saying,
- DARBY
- And Jehovah spoke by his servants the prophets saying,
- BLB
- And YHWH spoke by His servants the prophets, saying,
- ÅB
- Da talte Herren ved sine tjenere profetene og sa:
- OTB
- Herren formidlet sitt budskap gjennom sine tjenere profetene og sa,
- B1930
- Da talte Herren ved sine tjenere profetene og sa:
Study notes (Tyndale)
Original text and word study
Cross references
2 Chronicles 36:15
And the LORD God of their fathers sent to them by his messengers, rising up betimes, and sending; because he had compassion on his people, and on his dwelling place:
Read in contextNehemiah 9:30
Yet many years didst thou forbear them, and testifiedst against them by thy spirit in thy prophets: yet would they not give ear: therefore gavest thou them into the hand of the people of the lands.
Read in contextNehemiah 9:26
Nevertheless they were disobedient, and rebelled against thee, and cast thy law behind their backs, and slew thy prophets which testified against them to turn them to thee, and they wrought great provocations.
Read in contextMatthew 23:34–37
Wherefore, behold, I send unto you prophets, and wise men, and scribes: and some of them ye shall kill and crucify; and some of them shall ye scourge in your synagogues, and persecute them from city to city:
Read in context2 Chronicles 33:10
And the LORD spake to Manasseh, and to his people: but they would not hearken.
Read in context