Bible Compass
Log inGet started
Back to the chapter

2. Kongebok 18,13

HezekiahJudahSennacheribAssyriaKingdom of Judah

11 Da førte kongen av Assyria Israel i eksil til Assyria, og bosatte dem i Halah og ved Habor, elven i Gosan, og i medernes byer,

12 fordi de ikke adlød Herrens, deres Guds, røst, men brøt Hans pakt—alt det Moses, Herrens tjener, hadde befalt; de verken lyttet eller adlød.

I det fjortende året til kong Hiskia, rykket Sankerib, kongen av Assyria, frem mot alle de befestede byene i Juda og inntok dem.

14 Da sendte Hiskia, kongen av Juda, bud til kongen av Assyria i Lakisj og sa, “Jeg har gjort urett; trekk deg tilbake fra meg. Hva du enn pålegger meg, vil jeg bære.” Så påla kongen av Assyria Hiskia, kongen av Juda, en betaling på tre hundre talenter sølv og tretti talenter gull.

15 Hiskia ga ham alt sølvet som ble funnet i Herrens hus, og i skattkamrene i kongens hus.

Read the whole chapter

Here the Bible tells a story about someone else. Ask yourself what it can say to us today. Do read the surrounding verses too, because the context often says more than a single verse.

Compare

BSB
In the fourteenth year of Hezekiah’s reign, Sennacherib king of Assyria attacked and captured all the fortified cities of Judah.
KJV
Now in the fourteenth year of king Hezekiah did Sennacherib king of Assyria come up against all the fenced cities of Judah, and took them.
WEB
Now in the fourteenth year of King Hezekiah, Sennacherib king of Assyria came up against all the fortified cities of Judah and took them.
ASV
Now in the fourteenth year of king Hezekiah did Sennacherib king of Assyria come up against all the fortified cities of Judah, and took them.
DARBY
And in the fourteenth year of king Hezekiah, Sennacherib king of Assyria came up against all the fortified cities of Judah, and took them.
BLB
And in the fourteenth year of King Hezekiah, Sennacherib king of Assyria came up against all the fortified cities of Judah, and he seized them.
ÅB
I kong Hiskias fjortende år dro kongen i Assyria Sankerib opp imot alle Judas faste byer og inntok dem.
OTB
I det fjortende året til kong Hiskia, rykket Sankerib, kongen av Assyria, frem mot alle de befestede byene i Juda og inntok dem.
B1930
I kong Esekias' fjortende år drog kongen i Assyria Sankerib op imot alle Judas faste byer og inntok dem.

Study notes (Tyndale)

Original text and word study

Cross references

  • Jesaja 36,1–22

    I det fjortende året av kong Hiskias regjeringstid dro Sankerib, kongen av Assyria, opp mot alle de befestede byene i Juda og tok dem.

    Read in context

  • Hosea 12,1–2

    Efraim lever av vind,
    Og jager stadig etter østvinden;
    Han øker løgn og vold.
    Dessuten gjør de en pakt med Assyria,
    Og olje blir brakt til Egypt.

    Read in context

  • Jesaja 7,17–25

    Herren vil føre over deg, ditt folk og din fars hus dager som ikke har vært siden Efraim skilte seg fra Juda—han vil føre Assyrias konge."

    Read in context

  • 2. Krønikebok 32,1–23

    Etter disse trofaste handlingene kom Sankerib, kongen av Assyria, og invaderte Juda, og slo leir mot de befestede byene og hadde til hensikt å bryte inn i dem for seg selv.

    Read in context

  • Jesaja 10,5

    Ve Assyria, min vredes stav, i hvis hånd er min harme.

    Read in context

  • Jesaja 8,7–8

    derfor er Herren i ferd med å føre over dem de mektige og overstrømmende vannene fra Eufrat—kongen av Assyria med all sin prakt. Det skal stige over alle sine kanaler og flomme over alle sine bredder.

    Read in context