2 Kings 17:1
In the twelfth year of the reign of Ahaz over Judah, Hoshea son of Elah became king of Israel, and he reigned in Samaria nine years.
2 And he did evil in the sight of the LORD, but not like the kings of Israel who preceded him.
3 Shalmaneser king of Assyria attacked him, and Hoshea became his vassal and paid him tribute.
Here the Bible tells a story about someone else. Ask yourself what it can say to us today. Do read the surrounding verses too, because the context often says more than a single verse.
Compare
- BSB
- In the twelfth year of the reign of Ahaz over Judah, Hoshea son of Elah became king of Israel, and he reigned in Samaria nine years.
- KJV
- In the twelfth year of Ahaz king of Judah began Hoshea the son of Elah to reign in Samaria over Israel nine years.
- WEB
- In the twelfth year of Ahaz king of Judah, Hoshea the son of Elah began to reign in Samaria over Israel for nine years.
- ASV
- In the twelfth year of Ahaz king of Judah began Hoshea the son of Elah to reign in Samaria over Israel, [and reigned] nine years.
- DARBY
- In the twelfth year of Ahaz king of Judah, Hoshea the son of Elah began to reign in Samaria over Israel, for nine years.
- BLB
- In the twelfth year of Ahaz king of Judah, Hoshea son of Elah became king in Samaria over Israel nine years.
- ÅB
- I Judas konge Ahas' tolvte år ble Hosea, sønn av Ela, konge over Israel i Samaria, og han regjerte i ni år.
- OTB
- I det tolvte året til Akas, kongen av Juda, ble Hosea, sønn av Ela, konge over Israel i Samaria, og han regjerte i ni år.
- B1930
- I Judas konge Akas' tolvte år blev Hosea, sønn av Ela, konge over Israel i Samaria, og han regjerte i ni år.
Study notes (Tyndale)
Original text and word study
Cross references
2 Kings 15:30
Then Hoshea son of Elah led a conspiracy against Pekah son of Remaliah. In the twentieth year of Jotham son of Uzziah, Hoshea attacked Pekah, killed him, and reigned in his place.
Read in context