2. Kongebok 10,28
26 Og de brakte ut minnesteinene fra Ba’als hus og brente dem.
27 De rev også ned minnesteinen til Ba’al og rev ned Ba’als hus, og gjorde det til en latrine til denne dag.
På denne måten fjernet Jehu Ba’al fra Israel.
29 Men Jehu vendte seg ikke bort fra Jeroboams synder, Nebats sønn, som fikk Israel til å synde—spesielt gullkalvene som var i Betel og Dan.
30 Og Herren sa til Jehu, “Fordi du har gjort godt i å utføre det som er rett i Mine øyne, og har gjort med Ahabs hus i samsvar med alt som var i Mitt hjerte, skal dine sønner til fjerde generasjon sitte på Israels trone.”
Here the Bible tells a story about someone else. Ask yourself what it can say to us today. Do read the surrounding verses too, because the context often says more than a single verse.
Compare
- BSB
- Thus Jehu eradicated Baal from Israel,
- KJV
- Thus Jehu destroyed Baal out of Israel.
- WEB
- Thus Jehu destroyed Baal out of Israel.
- ASV
- Thus Jehu destroyed Baal out of Israel.
- DARBY
- Thus Jehu extirpated Baal out of Israel.
- BLB
- And Jehu destroyed the Baal from Israel.
- ÅB
- Slik utryddet Jehu Ba'al av Israel.
- OTB
- På denne måten fjernet Jehu Ba’al fra Israel.
- B1930
- Således utryddet Jehu Ba'al av Israel.