1 Timothy 5:22

20 But those who persist in sin should be rebuked in front of everyone, so that the others will stand in fear of sin.

21 I solemnly charge you before God and Christ Jesus and the elect angels to maintain these principles without bias, and to do nothing out of partiality.

Do not be too quick in the laying on of hands and thereby share in the sins of others. Keep yourself pure.

23 Stop drinking only water and use a little wine instead, because of your stomach and your frequent ailments.

24 The sins of some men are obvious, going ahead of them to judgment; but the sins of others do not surface until later.

Do read the surrounding verses too, because the context often says more than a single verse.

Compare

BSB
Do not be too quick in the laying on of hands and thereby share in the sins of others. Keep yourself pure.
KJV
Lay hands suddenly on no man, neither be partaker of other men’s sins: keep thyself pure.
WEB
Lay hands hastily on no one. Don’t be a participant in other people’s sins. Keep yourself pure.
ASV
Lay hands hastily on no man, neither be partaker of other men`s sins: keep thyself pure.
DARBY
Lay hands quickly on no man, nor partake in others' sins. Keep thyself pure.
BLB
Lay hands on no one quickly, nor share in the sins of others; keep yourself pure.
ÅB
Vær ikke snar til å legge hendene på noen; gjør deg ikke delaktig i fremmede synder; hold deg selv ren!
OTB
Legg ikke hastig hendene på noen og del dermed i andres synder; hold deg fri fra synd.
B1930
Vær ikke snar til å legge hendene på nogen; gjør dig ikke delaktig i fremmede synder; hold dig selv ren!

Study notes (Tyndale)

Original text and word study

Cross references