1 Timothy 4:16

Compare

BSB

Pay close attention to your life and to your teaching. Persevere in these things, for by so doing you will save both yourself and those who hear you.

KJV

Take heed unto thyself, and unto the doctrine; continue in them: for in doing this thou shalt both save thyself, and them that hear thee.

WEB

Pay attention to yourself and to your teaching. Continue in these things, for in doing this you will save both yourself and those who hear you.

ASV

Take heed to thyself, and to thy teaching. Continue in these things; for in doing this thou shalt save both thyself and them that hear thee.

DARBY

Give heed to thyself and to the teaching; continue in them; for, doing this, thou shalt save both thyself and those that hear thee.

BLB

Give heed to yourself and to the teaching. Continue in them; for doing this, you will save both yourself and those hearing you.

ÅB

Gi akt på deg selv og på læren, hold ved med det! for når du det gjør, da skal du frelse både deg selv og dem som hører deg.

OTB

Vokt ditt liv og din lære nøye; hold ut i dem, for ved å gjøre det vil du sikre frelse både for deg selv og for dem som lytter til deg.

B1930

Gi akt på dig selv og på læren, hold ved med det! for når du det gjør, da skal du frelse både dig selv og dem som hører dig.

Cross references