1 Timothy 2:11
9 In like manner also, that women adorn themselves in modest apparel, with shamefacedness and sobriety; not with broided hair, or gold, or pearls, or costly array;
10 But (which becometh women professing godliness) with good works.
Let the woman learn in silence with all subjection.
12 But I suffer not a woman to teach, nor to usurp authority over the man, but to be in silence.
13 For Adam was first formed, then Eve.
This was said to Israel at a particular time, so it is wise to read it together with the surrounding text. Do read the surrounding verses too, because the context often says more than a single verse.
Compare
- BSB
- A woman must learn in quietness and full submissiveness.
- KJV
- Let the woman learn in silence with all subjection.
- WEB
- Let a woman learn in quietness with full submission.
- ASV
- Let a woman learn in quietness with all subjection.
- DARBY
- Let a woman learn in quietness in all subjection;
- BLB
- Let a woman learn in quietness, in all submission.
- ÅB
- En kvinne skal la seg lære i stillhet, med all lydighet;
- OTB
- En kvinne skal lære i stillhet og med full respekt.
- B1930
- En kvinne skal la sig lære i stillhet, med all lydighet;
Study notes (Tyndale)
Original text and word study
Cross references
1 Corinthians 14:34–35
Let your women keep silence in the churches: for it is not permitted unto them to speak; but they are commanded to be under obedience, as also saith the law.
Read in contextEphesians 5:22–24
Wives, submit yourselves unto your own husbands, as unto the Lord.
Read in context1 Corinthians 11:3
But I would have you know, that the head of every man is Christ; and the head of the woman is the man; and the head of Christ is God.
Read in contextColossians 3:18
Wives, submit yourselves unto your own husbands, as it is fit in the Lord.
Read in context1 Peter 3:5–6
For after this manner in the old time the holy women also, who trusted in God, adorned themselves, being in subjection unto their own husbands:
Read in contextGenesis 3:16
Unto the woman he said, I will greatly multiply thy sorrow and thy conception; in sorrow thou shalt bring forth children; and thy desire shall be to thy husband, and he shall rule over thee.
Read in contextTitus 2:5
To be discreet, chaste, keepers at home, good, obedient to their own husbands, that the word of God be not blasphemed.
Read in context1 Peter 3:1
Likewise, ye wives, be in subjection to your own husbands; that, if any obey not the word, they also may without the word be won by the conversation of the wives;
Read in context