1 Timothy 2:10

8 Therefore I want the men everywhere to pray, lifting up holy hands, without anger or dissension.

9 Likewise, I want the women to adorn themselves with respectable apparel, with modesty, and with self-control, not with braided hair or gold or pearls or expensive clothes,

but with good deeds, as is proper for women who profess to worship God.

11 A woman must learn in quietness and full submissiveness.

12 I do not permit a woman to teach or to exercise authority over a man; she is to remain quiet.

Do read the surrounding verses too, because the context often says more than a single verse.

Compare

BSB
but with good deeds, as is proper for women who profess to worship God.
KJV
But (which becometh women professing godliness) with good works.
WEB
but with good works, which is appropriate for women professing godliness.
ASV
but (which becometh women professing godliness) through good works.
DARBY
but, what becomes women making profession of the fear of God, by good works.
BLB
but with what is proper to women professing the fear of God through good works.
ÅB
men som det sømmer seg for kvinner som bekjenner seg til gudsfrykt, med gode gjerninger.
OTB
men heller gjennom gode gjerninger, som passer for kvinner som bekjenner gudsfrykt.
B1930
men som det sømmer sig for kvinner som bekjenner sig til gudsfrykt, med gode gjerninger.

Study notes (Tyndale)

Original text and word study

Cross references

  • 1 Peter 2:12

    Conduct yourselves with such honor among the Gentiles that, though they slander you as evildoers, they may see your good deeds and glorify God on the day He visits us.

    Read in context
  • 1 Peter 3:3–5

    Your beauty should not come from outward adornment, such as braided hair or gold jewelry or fine clothes,

    Read in context
  • Revelation 2:19

    I know your deeds—your love, your faith, your service, your perseverance—and your latter deeds are greater than your first.

    Read in context
  • Proverbs 31:31

    Give her the fruit of her hands, and let her works praise her at the gates.

    Read in context
  • Acts 9:36

    In Joppa there was a disciple named Tabitha (which is translated as Dorcas), who was always occupied with works of kindness and charity.

    Read in context
  • 2 Peter 1:6–8

    and to knowledge, self-control; and to self-control, perseverance; and to perseverance, godliness;

    Read in context
  • Titus 3:8

    This saying is trustworthy. And I want you to emphasize these things, so that those who have believed God will take care to devote themselves to good deeds. These things are excellent and profitable for the people.

    Read in context
  • 2 Peter 3:11

    Since everything will be destroyed in this way, what kind of people ought you to be? You ought to conduct yourselves in holiness and godliness

    Read in context