1 Samuel 8:1
And it came to pass, when Samuel was old, that he made his sons judges over Israel.
2 Now the name of his firstborn was Joel; and the name of his second, Abiah: they were judges in Beer-sheba.
3 And his sons walked not in his ways, but turned aside after lucre, and took bribes, and perverted judgment.
Here the Bible tells a story about someone else. Ask yourself what it can say to us today. Do read the surrounding verses too, because the context often says more than a single verse.
Compare
- BSB
- When Samuel grew old, he appointed his sons as judges over Israel.
- KJV
- And it came to pass, when Samuel was old, that he made his sons judges over Israel.
- WEB
- When Samuel was old, he made his sons judges over Israel.
- ASV
- And it came to pass, when Samuel was old, that he made his sons judges over Israel.
- DARBY
- And it came to pass when Samuel was old, that he made his sons judges over Israel.
- BLB
- And it came to pass when Samuel was old that he made his sons judges over Israel.
- ÅB
- Da Samuel ble gammel, satte han sine sønner til dommere over Israel.
- OTB
- Da Samuel ble gammel, satte han sine sønner til dommere over Israel.
- B1930
- Da Samuel blev gammel, satte han sine sønner til dommere over Israel.
Study notes (Tyndale)
Original text and word study
Cross references
Deuteronomy 16:18–19
Judges and officers shalt thou make thee in all thy gates, which the LORD thy God giveth thee, throughout thy tribes: and they shall judge the people with just judgment.
Read in context1 Timothy 5:21
I charge thee before God, and the Lord Jesus Christ, and the elect angels, that thou observe these things without preferring one before another, doing nothing by partiality.
Read in contextJudges 8:22–23
Then the men of Israel said unto Gideon, Rule thou over us, both thou, and thy son, and thy son’s son also: for thou hast delivered us from the hand of Midian.
Read in contextNehemiah 7:2
That I gave my brother Hanani, and Hananiah the ruler of the palace, charge over Jerusalem: for he was a faithful man, and feared God above many.
Read in contextJudges 12:14
And he had forty sons and thirty nephews, that rode on threescore and ten ass colts: and he judged Israel eight years.
Read in context2 Chronicles 19:5–6
And he set judges in the land throughout all the fenced cities of Judah, city by city,
Read in contextJudges 10:4
And he had thirty sons that rode on thirty ass colts, and they had thirty cities, which are called Havoth-jair unto this day, which are in the land of Gilead.
Read in contextJudges 5:10
Speak, ye that ride on white asses, ye that sit in judgment, and walk by the way.
Read in context