Bible Compass
Log inGet started
Back to the chapter

1 Samuel 7:16

Bethel (of Palestine)GilgalMizpah

14 And the cities which the Philistines had taken from Israel were restored to Israel, from Ekron even unto Gath; and the coasts thereof did Israel deliver out of the hands of the Philistines. And there was peace between Israel and the Amorites.

15 And Samuel judged Israel all the days of his life.

And he went from year to year in circuit to Beth-el, and Gilgal, and Mizpeh, and judged Israel in all those places.

17 And his return was to Ramah; for there was his house; and there he judged Israel; and there he built an altar unto the LORD.

Read the whole chapter

Here the Bible tells a story about someone else. Ask yourself what it can say to us today. Do read the surrounding verses too, because the context often says more than a single verse.

Compare

BSB
Every year he would go on a circuit from Bethel to Gilgal to Mizpah, judging Israel in all these places.
KJV
And he went from year to year in circuit to Beth-el, and Gilgal, and Mizpeh, and judged Israel in all those places.
WEB
He went from year to year in a circuit to Bethel, Gilgal, and Mizpah; and he judged Israel in all those places.
ASV
And he went from year to year in circuit to Beth-el and Gilgal, and Mizpah; and he judged Israel in all those places.
DARBY
And he went from year to year in circuit to Bethel, and Gilgal, and Mizpah, and judged Israel in all those places.
BLB
And He went from year to year on a circuit to Bethel, and Gilgal, and Mizpah, and he judged Israel in all these places.
ÅB
År etter år dro han omkring til Betel og Gilgal og Mispa og dømte Israel på alle disse steder.
OTB
Hvert år reiste han på en krets fra Betel til Gilgal til Mispa, og dømte Israel på alle disse stedene.
B1930
År efter år drog han omkring til Betel og Gilgal og Mispa og dømte Israel på alle disse steder.

Study notes (Tyndale)

Original text and word study

Cross references