1 Samuel 4:5

3 And when the people were come into the camp, the elders of Israel said, Wherefore hath the LORD smitten us to day before the Philistines? Let us fetch the ark of the covenant of the LORD out of Shiloh unto us, that, when it cometh among us, it may save us out of the hand of our enemies.

4 So the people sent to Shiloh, that they might bring from thence the ark of the covenant of the LORD of hosts, which dwelleth between the cherubims: and the two sons of Eli, Hophni and Phinehas, were there with the ark of the covenant of God.

And when the ark of the covenant of the LORD came into the camp, all Israel shouted with a great shout, so that the earth rang again.

6 And when the Philistines heard the noise of the shout, they said, What meaneth the noise of this great shout in the camp of the Hebrews? And they understood that the ark of the LORD was come into the camp.

7 And the Philistines were afraid, for they said, God is come into the camp. And they said, Woe unto us! for there hath not been such a thing heretofore.

Here the Bible tells a story about someone else. Ask yourself what it can say to us today. Do read the surrounding verses too, because the context often says more than a single verse.

Compare

BSB
When the ark of the covenant of the LORD entered the camp, all the Israelites raised such a great shout that it shook the ground.
KJV
And when the ark of the covenant of the LORD came into the camp, all Israel shouted with a great shout, so that the earth rang again.
WEB
When the ark of the LORD’s covenant came into the camp, all Israel shouted with a great shout, so that the earth resounded.
ASV
And when the ark of the covenant of Jehovah came into the camp, all Israel shouted with a great shout, so that the earth rang again.
DARBY
And it came to pass when the ark of the covenant of Jehovah came into the camp, that all Israel shouted with a great shout, so that the earth shook.
BLB
And it came to pass at the coming in of the ark of the covenant of YHWH into the camp, that all Israel shouted a great shout, and the earth resounded.
ÅB
Med det samme Herrens pakts-ark kom til leiren, satte hele Israel i et stort fryderop, så jorden ristet.
OTB
Da Herrens paktsark kom inn i leiren, hevet hele Israel et så stort rop at jorden ristet.
B1930
Med det samme Herrens pakts-ark kom til leiren, satte hele Israel i et stort fryderop, så jorden rystet.

Study notes (Tyndale)

Original text and word study

Cross references

  • Joshua 6:5

    And it shall come to pass, that when they make a long blast with the ram’s horn, and when ye hear the sound of the trumpet, all the people shall shout with a great shout; and the wall of the city shall fall down flat, and the people shall ascend up every man straight before him.

    Read in context
  • Job 20:5

    That the triumphing of the wicked is short, and the joy of the hypocrite but for a moment?

    Read in context
  • Jeremiah 7:4

    Trust ye not in lying words, saying, The temple of the LORD, The temple of the LORD, The temple of the LORD, are these.

    Read in context
  • Joshua 6:20

    So the people shouted when the priests blew with the trumpets: and it came to pass, when the people heard the sound of the trumpet, and the people shouted with a great shout, that the wall fell down flat, so that the people went up into the city, every man straight before him, and they took the city.

    Read in context
  • Judges 15:14

    And when he came unto Lehi, the Philistines shouted against him: and the Spirit of the LORD came mightily upon him, and the cords that were upon his arms became as flax that was burnt with fire, and his bands loosed from off his hands.

    Read in context
  • Amos 6:3

    Ye that put far away the evil day, and cause the seat of violence to come near;

    Read in context
  • Micah 2:11

    If a man walking in the spirit and falsehood do lie, saying, I will prophesy unto thee of wine and of strong drink; he shall even be the prophet of this people.

    Read in context