1 Samuel 3:12
10 And the LORD came, and stood, and called as at other times, Samuel, Samuel. Then Samuel answered, Speak; for thy servant heareth.
11 And the LORD said to Samuel, Behold, I will do a thing in Israel, at which both the ears of every one that heareth it shall tingle.
In that day I will perform against Eli all things which I have spoken concerning his house: when I begin, I will also make an end.
13 For I have told him that I will judge his house for ever for the iniquity which he knoweth; because his sons made themselves vile, and he restrained them not.
14 And therefore I have sworn unto the house of Eli, that the iniquity of Eli’s house shall not be purged with sacrifice nor offering for ever.
Here the Bible tells a story about someone else. Ask yourself what it can say to us today. Do read the surrounding verses too, because the context often says more than a single verse.
Compare
- BSB
- On that day I will carry out against Eli everything I have spoken about his family, from beginning to end.
- KJV
- In that day I will perform against Eli all things which I have spoken concerning his house: when I begin, I will also make an end.
- WEB
- In that day I will perform against Eli all that I have spoken concerning his house, from the beginning even to the end.
- ASV
- In that day I will perform against Eli all that I have spoken concerning his house, from the beginning even unto the end.
- DARBY
- In that day I will perform against Eli all that I have spoken concerning his house; I will begin and make an end.
- BLB
- In that day I will establish against Eli all that I have spoken concerning his house, from beginning to end.
- ÅB
- På den dag vil jeg la komme over Eli alt det jeg har talt om hans hus, fra først til sist.
- OTB
- På den dagen vil jeg fullføre mot Eli alt jeg har talt om hans hus—fra begynnelse til slutt.
- B1930
- På den dag vil jeg la komme over Eli alt det jeg har talt om hans hus, fra først til sist.
Study notes (Tyndale)
Original text and word study
Cross references
1 Samuel 2:27–36
And there came a man of God unto Eli, and said unto him, Thus saith the LORD, Did I plainly appear unto the house of thy father, when they were in Egypt in Pharaoh’s house?
Read in contextLuke 21:33
Heaven and earth shall pass away: but my words shall not pass away.
Read in contextJoshua 23:15
Therefore it shall come to pass, that as all good things are come upon you, which the LORD your God promised you; so shall the LORD bring upon you all evil things, until he have destroyed you from off this good land which the LORD your God hath given you.
Read in contextNumbers 23:19
God is not a man, that he should lie; neither the son of man, that he should repent: hath he said, and shall he not do it? or hath he spoken, and shall he not make it good?
Read in contextZechariah 1:6
But my words and my statutes, which I commanded my servants the prophets, did they not take hold of your fathers? and they returned and said, Like as the LORD of hosts thought to do unto us, according to our ways, and according to our doings, so hath he dealt with us.
Read in context