1 Samuel 28:25
23 Saul refused, saying, “I will not eat.” But his servants joined the woman in urging him, and he heeded their voice. He got up from the ground and sat on the bed.
24 The woman had a fattened calf at her house, and she quickly slaughtered it. She also took flour, kneaded it, and baked unleavened bread.
She served it to Saul and his servants, and they ate. And that night they got up and left.
Here the Bible tells a story about someone else. Ask yourself what it can say to us today. Do read the surrounding verses too, because the context often says more than a single verse.
Compare
- BSB
- She served it to Saul and his servants, and they ate. And that night they got up and left.
- KJV
- And she brought it before Saul, and before his servants; and they did eat. Then they rose up, and went away that night.
- WEB
- She brought it before Saul and before his servants, and they ate. Then they rose up and went away that night.
- ASV
- and she brought it before Saul, and before his servants; and they did eat. Then they rose up, and went away that night.
- DARBY
- and she brought it near before Saul, and before his servants, and they ate. And they rose up and went away that night.
- BLB
- And she brought [it] before the face of Saul and his servants, and they ate. And they rose and went away that night.
- ÅB
- Og hun satte det fram for Saul og hans tjenere, og de spiste; så reiste de seg og gikk bort samme natt.
- OTB
- Hun brakte det foran Saul og hans tjenere, og de spiste. Så reiste de seg og dro den natten.
- B1930
- Og hun satte det frem for Saul og hans tjenere, og de åt; så reiste de sig og gikk bort samme natt.