1 Samuel 20:24
22 But if I say thus unto the young man, Behold, the arrows are beyond thee; go thy way: for the LORD hath sent thee away.
23 And as touching the matter which thou and I have spoken of, behold, the LORD be between thee and me for ever.
So David hid himself in the field: and when the new moon was come, the king sat him down to eat meat.
25 And the king sat upon his seat, as at other times, even upon a seat by the wall: and Jonathan arose, and Abner sat by Saul’s side, and David’s place was empty.
26 Nevertheless Saul spake not any thing that day: for he thought, Something hath befallen him, he is not clean; surely he is not clean.
Here the Bible tells a story about someone else. Ask yourself what it can say to us today. Do read the surrounding verses too, because the context often says more than a single verse.
Compare
- BSB
- So David hid in the field, and when the New Moon had come, the king sat down to eat.
- KJV
- So David hid himself in the field: and when the new moon was come, the king sat him down to eat meat.
- WEB
- So David hid himself in the field. When the new moon had come, the king sat himself down to eat food.
- ASV
- So David hid himself in the field: and when the new moon was come, the king sat him down to eat food.
- DARBY
- And David hid himself in the field; and it was the new moon, and the king sat at table to eat.
- BLB
- And David hid in the field; and the New Moon had come, and the king sat down by the food to eat.
- ÅB
- Så skjulte David seg ute på marken. Da det ble nymåne, satte kongen seg til bords for å holde måltid.
- OTB
- Så gjemte David seg i marken; og da nymånen kom, satte kongen seg ned for å spise måltidet.
- B1930
- Så skjulte David sig ute på marken. Da det blev nymåne, satte kongen sig til bords for å holde måltid.
Study notes (Tyndale)
Original text and word study
Cross references
Isaiah 1:11–15
To what purpose is the multitude of your sacrifices unto me? saith the LORD: I am full of the burnt offerings of rams, and the fat of fed beasts; and I delight not in the blood of bullocks, or of lambs, or of he goats.
Read in contextProverbs 17:1
Better is a dry morsel, and quietness therewith, than an house full of sacrifices with strife.
Read in contextPsalms 50:16–21
But unto the wicked God saith, What hast thou to do to declare my statutes, or that thou shouldest take my covenant in thy mouth?
Read in contextProverbs 21:3
To do justice and judgment is more acceptable to the LORD than sacrifice.
Read in contextProverbs 15:17
Better is a dinner of herbs where love is, than a stalled ox and hatred therewith.
Read in contextProverbs 4:17
For they eat the bread of wickedness, and drink the wine of violence.
Read in contextZechariah 7:6
And when ye did eat, and when ye did drink, did not ye eat for yourselves, and drink for yourselves?
Read in contextProverbs 21:27
The sacrifice of the wicked is abomination: how much more, when he bringeth it with a wicked mind?
Read in context