1 Samuel 19:18
16 And when the messengers entered, there was the idol in the bed with the quilt of goats’ hair on its head.
17 And Saul said to Michal, “Why did you deceive me like this? You sent my enemy away and he has escaped!” Michal replied, “He said to me, ‘Help me get away, or I will kill you!’”
So David ran away and escaped. And he went to Samuel at Ramah and told him all that Saul had done to him. Then he and Samuel went to Naioth and stayed there.
19 When Saul was told that David was at Naioth in Ramah,
20 he sent messengers to capture him. But when they saw the group of prophets prophesying, with Samuel leading them, the Spirit of God came upon them, and Saul’s messengers also began to prophesy.
Here the Bible tells a story about someone else. Ask yourself what it can say to us today. Do read the surrounding verses too, because the context often says more than a single verse.
Compare
- BSB
- So David ran away and escaped. And he went to Samuel at Ramah and told him all that Saul had done to him. Then he and Samuel went to Naioth and stayed there.
- KJV
- So David fled, and escaped, and came to Samuel to Ramah, and told him all that Saul had done to him. And he and Samuel went and dwelt in Naioth.
- WEB
- Now David fled and escaped, and came to Samuel at Ramah, and told him all that Saul had done to him. He and Samuel went and lived in Naioth.
- ASV
- Now David fled, and escaped, and came to Samuel to Ramah, and told him all that Saul had done to him. And he and Samuel went and dwelt in Naioth.
- DARBY
- And David fled, and escaped, and came to Samuel to Ramah, and told him all that Saul had done to him. And he and Samuel went and dwelt in Naioth.
- BLB
- And David fled and escaped and went to Samuel at Ramah, and he told him all that Saul had done to him. And he and Samuel went and stayed in Naioth.
- ÅB
- Da David var flyktet og hadde sloppet bort, kom han til Samuel i Rama og fortalte ham alt hva Saul hadde gjort mot ham, og han og Samuel tok avsted til Nevajot og bodde der.
- OTB
- Nå flyktet David og slapp unna, og kom til Samuel i Rama, og fortalte ham alt det Saul hadde gjort mot ham. Så gikk han og Samuel og ble i Naiot.
- B1930
- Da David var flyktet og hadde sloppet bort, kom han til Samuel i Rama og fortalte ham alt hvad Saul hadde gjort mot ham, og han og Samuel tok avsted til Nevajot og bodde der.
Study notes (Tyndale)
Original text and word study
Cross references
1 Samuel 7:17
Then he would return to Ramah because his home was there, and there he judged Israel and built an altar to the LORD.
Read in contextJames 5:16
Therefore confess your sins to each other and pray for each other so that you may be healed. The prayer of a righteous man has great power to prevail.
Read in context1 Samuel 28:3
Now by this time Samuel had died, and all Israel had mourned for him and buried him in Ramah, his own city. And Saul had removed the mediums and spiritists from the land.
Read in contextPsalms 116:11
In my alarm I said, “All men are liars!”
Read in context1 Samuel 15:34
Then Samuel went to Ramah, but Saul went up to his home in Gibeah of Saul.
Read in context