Bible Compass
Log inGet started
Back to the chapter

1. Samuelsbok 19,12

DavidMichal
Protection and safetyFriendshipLove for others

10 Saul prøvde å feste David til veggen med spydet, men han slapp unna Sauls nærvær, slik at han stakk spydet i veggen. David flyktet og slapp unna den natten.

11 Da sendte Saul bud til Davids hus for å vokte ham, for å drepe ham om morgenen. Men Mikal, Davids kone, sa til ham: “Hvis du ikke redder livet ditt i natt, vil du bli drept i morgen.”

Så hjalp Mikal David å flykte gjennom et vindu, og han flyktet og kom seg unna.

13 Mikal tok husguden og la den i sengen, la et teppe av geitehår ved hodet, og dekket det med klær.

14 Da Saul sendte bud for å gripe David, sa hun: “Han er syk.”

Read the whole chapter

Here the Bible tells a story about someone else. Ask yourself what it can say to us today. Do read the surrounding verses too, because the context often says more than a single verse.

Compare

BSB
So Michal lowered David from the window, and he ran away and escaped.
KJV
So Michal let David down through a window: and he went, and fled, and escaped.
WEB
So Michal let David down through the window. He went away, fled, and escaped.
ASV
So Michal let David down through the window: and he went, and fled, and escaped.
DARBY
And Michal let David down through a window; and he went, and fled and escaped.
BLB
And Michal let down David through a window, and he went and fled and escaped.
ÅB
Og Mikal firte David ned gjennom vinduet, og han flyktet sin vei og slapp bort.
OTB
Så hjalp Mikal David å flykte gjennom et vindu, og han flyktet og kom seg unna.
B1930
Og Mikal firte David ned gjennem vinduet, og han flyktet sin vei og slapp bort.

Study notes (Tyndale)

Original text and word study

Cross references