1 Samuel 18:4

2 And from that day Saul kept David with him and did not let him return to his father’s house.

3 Then Jonathan made a covenant with David because he loved him as himself.

And Jonathan removed the robe he was wearing and gave it to David, along with his tunic, his sword, his bow, and his belt.

5 So David marched out and prospered in everything Saul sent him to do, and Saul set him over the men of war. And this was pleasing in the sight of all the people, and of Saul’s officers as well.

6 As the troops were returning home after David had killed the Philistine, the women came out of all the cities of Israel to meet King Saul with singing and dancing, with joyful songs, and with tambourines and other instruments.

Here the Bible tells a story about someone else. Ask yourself what it can say to us today. Do read the surrounding verses too, because the context often says more than a single verse.

Compare

BSB
And Jonathan removed the robe he was wearing and gave it to David, along with his tunic, his sword, his bow, and his belt.
KJV
And Jonathan stripped himself of the robe that was upon him, and gave it to David, and his garments, even to his sword, and to his bow, and to his girdle.
WEB
Jonathan stripped himself of the robe that was on him and gave it to David with his clothing, even including his sword, his bow, and his sash.
ASV
And Jonathan stripped himself of the robe that was upon him, and gave it to David, and his apparel, even to his sword, and to his bow, and to his girdle.
DARBY
And Jonathan stripped himself of the robe that was upon him, and gave it to David, and his dress, even to his sword, and to his bow, and to his girdle.
BLB
And Jonathan took off the robe that [was] on him and gave it to David, and his tunic, and even his sword and his bow and his belt.
ÅB
Og Jonatan tok av seg den kappe han hadde på, og gav den til David og likeså sine krigsklær, ja endog sitt sverd og sin bue og sitt belte.
OTB
Jonatan tok av seg kappen som var på ham og ga den til David, sammen med sin rustning, til og med sitt sverd, sin bue og sitt belte.
B1930
Og Jonatan tok av sig den kappe han hadde på, og gav den til David og likeså sine krigsklær, ja endog sitt sverd og sin bue og sitt belte.

Study notes (Tyndale)

Original text and word study

Cross references

  • Genesis 41:42

    Then Pharaoh removed the signet ring from his finger, put it on Joseph’s finger, clothed him in garments of fine linen, and placed a gold chain around his neck.

    Read in context
  • Esther 6:8–9

    have them bring a royal robe that the king himself has worn and a horse on which the king himself has ridden—one with a royal crest placed on its head.

    Read in context
  • Isaiah 61:10

    I will rejoice greatly in the LORD, my soul will exult in my God; for He has clothed me with garments of salvation and wrapped me in a robe of righteousness, as a bridegroom wears a priestly headdress, as a bride adorns herself with her jewels.

    Read in context
  • Luke 15:22

    But the father said to his servants, ‘Quick! Bring the best robe and put it on him. Put a ring on his finger and sandals on his feet.

    Read in context
  • 2 Corinthians 5:21

    God made Him who knew no sin to be sin on our behalf, so that in Him we might become the righteousness of God.

    Read in context
  • Philippians 2:7–8

    but emptied Himself, taking the form of a servant, being made in human likeness.

    Read in context