Bible Compass
Log inGet started
Back to the chapter

1. Samuelsbok 18,28

DavidMichalSaul
God's presence

26 Da hans tjenere fortalte David disse ordene, gledet det David å bli kongens svigersønn. Før den fastsatte tiden var utløpt,

27 drog David ut og gikk, han og hans menn, og slo ned to hundre menn blant filisterne. Så brakte David deres forhud og presenterte det fulle antallet for kongen, så han kunne bli kongens svigersønn. Så ga Saul ham sin datter Mikal som kone.

Da Saul observerte og forstod at Herren var med David, og at Mikal, Sauls datter, elsket ham,

29 økte Sauls frykt for David. Dermed forble Saul Davids motstander kontinuerlig.

30 Da dro filisternes kommandanter ut i kamp, og det skjedde, så ofte de dro ut, at David hadde større suksess enn alle Sauls tjenere.

Read the whole chapter

Here the Bible tells a story about someone else. Ask yourself what it can say to us today. Do read the surrounding verses too, because the context often says more than a single verse.

Compare

BSB
When Saul realized that the LORD was with David and that his daughter Michal loved David,
KJV
And Saul saw and knew that the LORD was with David, and that Michal Saul’s daughter loved him.
WEB
Saul saw and knew that the LORD was with David; and Michal, Saul’s daughter, loved him.
ASV
And Saul saw and knew that Jehovah was with David; and Michal, Saul`s daughter, loved him.
DARBY
And Saul saw and knew that Jehovah was with David; and Michal Saul's daughter loved him.
BLB
And Saul saw and knew that YHWH [was] with David, and [that] Michal daughter of Saul loved him.
ÅB
Nå så Saul og forsto at Herren var med David; og Mikal, Sauls datter, elsket ham.
OTB
Da Saul observerte og forstod at Herren var med David, og at Mikal, Sauls datter, elsket ham,
B1930
Nu så Saul og forstod at Herren var med David; og Mikal, Sauls datter, elsket ham.

Study notes (Tyndale)

Original text and word study

Cross references

  • 1. Mosebok 39,3

    Hans herre la merke til at Herren var med ham og at Herren ga suksess til alt han foretok seg.

    Read in context

  • 1. Samuelsbok 26,25

    Da sa Saul til David, “Velsignet er du, min sønn David; du vil både utrette mye og vil sikkert seire.” Så gikk David sin vei, og Saul vendte tilbake til sitt sted.

    Read in context

  • Åpenbaringen 3,9

    Jeg vil få dem som tilhører Satans synagoge, som sier de er jøder, men ikke er det, men lyver—jeg vil få dem til å komme og bøye seg for dine føtter og erkjenne at jeg har elsket deg.

    Read in context

  • 1. Samuelsbok 24,20

    Nå se, jeg er klar over at du sikkert vil bli konge, og at Israels kongedømme vil bli etablert i din hånd.

    Read in context

  • 1. Mosebok 37,8–11

    Hans brødre sa til ham: "Tror du virkelig at du skal herske over oss? Skal du virkelig styre over oss?" Så de hatet ham enda mer for hans drømmer og hans ord.

    Read in context

  • 1. Mosebok 30,27

    Men Laban sa til ham: "Hvis jeg har funnet nåde i dine øyne, vær så snill å bli. Jeg har lært gjennom erfaring at Herren har velsignet meg på grunn av deg."

    Read in context