1 Samuel 17:32
30 And he turned from him toward another, and spake after the same manner: and the people answered him again after the former manner.
31 And when the words were heard which David spake, they rehearsed them before Saul: and he sent for him.
And David said to Saul, Let no man’s heart fail because of him; thy servant will go and fight with this Philistine.
33 And Saul said to David, Thou art not able to go against this Philistine to fight with him: for thou art but a youth, and he a man of war from his youth.
34 And David said unto Saul, Thy servant kept his father’s sheep, and there came a lion, and a bear, and took a lamb out of the flock:
Do read the surrounding verses too, because the context often says more than a single verse.
Compare
- BSB
- And David said to Saul, “Let no man’s heart fail on account of this Philistine. Your servant will go and fight him!”
- KJV
- And David said to Saul, Let no man’s heart fail because of him; thy servant will go and fight with this Philistine.
- WEB
- David said to Saul, “Let no man’s heart fail because of him. Your servant will go and fight with this Philistine.”
- ASV
- And David said to Saul, Let no man`s heart fail because of him; thy servant will go and fight with this Philistine.
- DARBY
- And David said to Saul, Let no man's heart fail because of him: thy servant will go and fight with this Philistine.
- BLB
- And David said to Saul, “Let no heart of man fail because of him. Your servant will go and fight with this Philistine.”
- ÅB
- og David sa til Saul: Ingen må tape motet! Din tjener vil gå og stride med denne filister.
- OTB
- David sa til Saul: "La ingen miste motet på grunn av denne filisteren; din tjener vil gå og kjempe mot ham."
- B1930
- og David sa til Saul: Ingen må tape motet! Din tjener vil gå og stride med denne filister.
Study notes (Tyndale)
Original text and word study
Cross references
Deuteronomy 20:1–3
When thou goest out to battle against thine enemies, and seest horses, and chariots, and a people more than thou, be not afraid of them: for the LORD thy God is with thee, which brought thee up out of the land of Egypt.
Read in context1 Samuel 16:18
Then answered one of the servants, and said, Behold, I have seen a son of Jesse the Beth-lehemite, that is cunning in playing, and a mighty valiant man, and a man of war, and prudent in matters, and a comely person, and the LORD is with him.
Read in contextPsalms 3:6
I will not be afraid of ten thousands of people, that have set themselves against me round about.
Read in contextIsaiah 35:4
Say to them that are of a fearful heart, Be strong, fear not: behold, your God will come with vengeance, even God with a recompence; he will come and save you.
Read in contextPsalms 27:1–3
The LORD is my light and my salvation; whom shall I fear? the LORD is the strength of my life; of whom shall I be afraid?
Read in contextNumbers 14:9
Only rebel not ye against the LORD, neither fear ye the people of the land; for they are bread for us: their defence is departed from them, and the LORD is with us: fear them not.
Read in context1 Samuel 14:6
And Jonathan said to the young man that bare his armour, Come, and let us go over unto the garrison of these uncircumcised: it may be that the LORD will work for us: for there is no restraint to the LORD to save by many or by few.
Read in contextHebrews 12:12
Wherefore lift up the hands which hang down, and the feeble knees;
Read in context