Bible Compass
Log inGet started
Back to the chapter

1. Samuelsbok 14,23

Beth-aven
SalvationGod's power and sovereigntyComfort

21 Nå slo hebreerne som tidligere hadde vært med filisterne og hadde gått opp med dem inn i leiren fra det omkringliggende landet, seg sammen med israelittene som var med Saul og Jonatan.

22 Og alle Israels menn som hadde gjemt seg i fjellandet Efraim hørte at filisterne flyktet, og de fulgte også hardt etter dem i slaget.

Slik frelste Herren Israel den dagen, og slaget beveget seg forbi Bet-aven.

24 Nå var Israels menn hardt presset den dagen, for Saul hadde lagt en ed på folket og sagt: «Forbannet er den mann som spiser mat før kvelden, før jeg har tatt hevn over mine fiender.» Så ingen av folket smakte mat.

25 Da kom alt folket i landet inn i skogen, og det var honning på bakken.

Read the whole chapter

Do read the surrounding verses too, because the context often says more than a single verse.

Compare

BSB
So the LORD saved Israel that day, and the battle moved on beyond Beth-aven.
KJV
So the LORD saved Israel that day: and the battle passed over unto Beth-aven.
WEB
So the LORD saved Israel that day; and the battle passed over by Beth Aven.
ASV
So Jehovah saved Israel that day: and the battle passed over by Beth-aven.
DARBY
And Jehovah saved Israel that day; and the battle passed over beyond Beth-Aven.
BLB
And YHWH saved Israel that day, and the battle shifted to beyond Beth-aven.
ÅB
Slik hjalp Herren Israel den dag, og striden dro seg bortover forbi Bet-Aven.
OTB
Slik frelste Herren Israel den dagen, og slaget beveget seg forbi Bet-aven.
B1930
Således hjalp Herren Israel den dag, og striden drog sig bortover forbi Bet-Aven.

Study notes (Tyndale)

Original text and word study

Cross references

  • 2. Mosebok 14,30

    Den dagen reddet Herren Israel fra egypternes hender, og Israel så egypterne ligge døde på stranden.

    Read in context

  • 1. Samuelsbok 13,5

    Filistrene samlet seg for å kjempe mot Israel—tretti tusen vogner, seks tusen ryttere, og tropper så tallrike som sanden på havets bredd. De kom opp og slo leir i Mikmas, øst for Bet-aven.

    Read in context

  • Salmene 44,6–8

    For jeg vil ikke stole på min bue,
    Og mitt sverd skal ikke frelse meg.

    Read in context

  • Hosea 1,7

    Men jeg vil vise kjærlighet til Judas hus og frelse dem ved Herren deres Gud, ikke ved bue, sverd, kamp, hester eller ryttere.”

    Read in context

  • 2. Kongebok 14,27

    Likevel erklærte ikke Herren at Han ville utslette Israels navn fra under himmelen; men Han frelste dem ved hånden til Jeroboam, sønn av Joasj.

    Read in context

  • Dommerne 2,18

    Hver gang Herren reiste opp en dommer for dem, var han med dommeren og frelste dem fra deres fienders hender så lenge dommeren levde; for Herren ble rørt av deres klager under dem som undertrykte og plaget dem.

    Read in context