1 Samuel 13:11

Compare

BSB

“What have you done?” Samuel asked. And Saul replied, “When I saw that the troops were deserting me, and that you did not come at the appointed time and the Philistines were gathering at Michmash,

KJV

And Samuel said, What hast thou done? And Saul said, Because I saw that the people were scattered from me, and that thou camest not within the days appointed, and that the Philistines gathered themselves together at Michmash;

WEB

Samuel said, “What have you done?” Saul said, “Because I saw that the people were scattered from me, and that you didn’t come within the days appointed, and that the Philistines assembled themselves together at Michmash,

ASV

And Samuel said, What hast thou done? And Saul said, Because I saw that the people were scattered from me, and that thou camest not within the days appointed, and that the Philistines assembled themselves together at Michmash;

DARBY

And Samuel said, What hast thou done? And Saul said, Because I saw that the people were scattered from me, and that thou didst not come within the days appointed, and that the Philistines were assembled at Michmash,

BLB

And Samuel said, “What have you done?” And Saul said, “Because I saw that the people were scattered from me, and you did not come within the appointed days, and the Philistines gathered together at Michmash,

ÅB

Da sa Samuel: Hva har du gjort? Saul svarte: Da jeg så at folket spredte seg og forlot meg, og du ikke kom til den fastsatte tid, og filistrene samlet seg ved Mikmas.

OTB

Men Samuel sa: "Hva har du gjort?" Og Saul svarte: "Da jeg så at folket spredte seg fra meg, og at du ikke kom innen de fastsatte dagene, og at filistrene samlet seg i Mikmas,

B1930

Da sa Samuel: Hvad har du gjort? Saul svarte: Da jeg så at folket spredte sig og forlot mig, og du ikke kom til den fastsatte tid, og filistrene samlet sig ved Mikmas.

Cross references