1 Samuel 10:9
7 And let it be, when these signs are come unto thee, that thou do as occasion serve thee; for God is with thee.
8 And thou shalt go down before me to Gilgal; and, behold, I will come down unto thee, to offer burnt offerings, and to sacrifice sacrifices of peace offerings: seven days shalt thou tarry, till I come to thee, and shew thee what thou shalt do.
And it was so, that when he had turned his back to go from Samuel, God gave him another heart: and all those signs came to pass that day.
10 And when they came thither to the hill, behold, a company of prophets met him; and the Spirit of God came upon him, and he prophesied among them.
11 And it came to pass, when all that knew him beforetime saw that, behold, he prophesied among the prophets, then the people said one to another, What is this that is come unto the son of Kish? Is Saul also among the prophets?
Do read the surrounding verses too, because the context often says more than a single verse.
Compare
- BSB
- As Saul turned to leave Samuel, God changed Saul’s heart, and all the signs came to pass that day.
- KJV
- And it was so, that when he had turned his back to go from Samuel, God gave him another heart: and all those signs came to pass that day.
- WEB
- It was so, that when he had turned his back to go from Samuel, God gave him another heart; and all those signs happened that day.
- ASV
- And it was so, that, when he had turned his back to go from Samuel, God gave him another heart: and all those signs came to pass that day.
- DARBY
- And it was [so] that when he turned his back to go away from Samuel, God gave him another heart; and all those signs came to pass that day.
- BLB
- And it came to pass, at his turning his back to go from Samuel, that God gave to him another heart, and all these signs came on that day.
- ÅB
- Da nå Saul vendte seg og gikk sin vei fra Samuel, da gav Gud ham et annet hjerte, og samme dag traff alle disse tegn inn.
- OTB
- Så skjedde det at da Saul vendte seg for å forlate Samuel, ga Gud ham et annet hjerte, og alle disse tegnene kom til å skje den dagen.
- B1930
- Da nu Saul vendte sig og gikk sin vei fra Samuel, da gav Gud ham et annet hjerte, og samme dag traff alle disse tegn inn.
Study notes (Tyndale)
Original text and word study
Cross references
Judges 7:11
And thou shalt hear what they say; and afterward shall thine hands be strengthened to go down unto the host. Then went he down with Phurah his servant unto the outside of the armed men that were in the host.
Read in contextIsaiah 38:7–8
And this shall be a sign unto thee from the LORD, that the LORD will do this thing that he hath spoken;
Read in context1 Samuel 10:2–6
When thou art departed from me to day, then thou shalt find two men by Rachel’s sepulchre in the border of Benjamin at Zelzah; and they will say unto thee, The asses which thou wentest to seek are found: and, lo, thy father hath left the care of the asses, and sorroweth for you, saying, What shall I do for my son?
Read in contextJudges 6:21
Then the angel of the LORD put forth the end of the staff that was in his hand, and touched the flesh and the unleavened cakes; and there rose up fire out of the rock, and consumed the flesh and the unleavened cakes. Then the angel of the LORD departed out of his sight.
Read in contextJudges 6:36–40
And Gideon said unto God, If thou wilt save Israel by mine hand, as thou hast said,
Read in contextMark 14:16
And his disciples went forth, and came into the city, and found as he had said unto them: and they made ready the passover.
Read in context