1 Samuel 10:21
19 But today you have rejected your God, who saves you from all your troubles and afflictions, and you have said to Him, ‘No, set a king over us.’ Now therefore present yourselves before the LORD by your tribes and clans.”
20 Thus Samuel had all the tribes of Israel come forward, and the tribe of Benjamin was selected.
Then he had the tribe of Benjamin come forward by its clans, and the clan of Matri was selected. Finally, Saul son of Kish was selected. But when they looked for him, they could not find him.
22 So again they inquired of the LORD, “Has the man come here yet?” And the LORD replied, “Behold, he has hidden himself among the baggage.”
23 So they ran and brought Saul, and when he stood among the people, he was a head taller than any of the others.
Here the Bible tells a story about someone else. Ask yourself what it can say to us today. Do read the surrounding verses too, because the context often says more than a single verse.
Compare
- BSB
- Then he had the tribe of Benjamin come forward by its clans, and the clan of Matri was selected. Finally, Saul son of Kish was selected. But when they looked for him, they could not find him.
- KJV
- When he had caused the tribe of Benjamin to come near by their families, the family of Matri was taken, and Saul the son of Kish was taken: and when they sought him, he could not be found.
- WEB
- He brought the tribe of Benjamin near by their families and the family of the Matrites was chosen. Then Saul the son of Kish was chosen; but when they looked for him, he could not be found.
- ASV
- And he brought the tribe of Benjamin near by their families; and the family of the Matrites was taken; and Saul the son of Kish was taken: but when they sought him, he could not be found.
- DARBY
- And he caused the tribe of Benjamin to come near by their families, and the family of Matri was taken; and Saul the son of Kish was taken. And they sought him, but he was not to be found.
- BLB
- And he had caused to come near the tribe of Benjamin by their clans, and the family of Matri was chosen. And Saul son of Kish was chosen, and they sought him, and he could not be found.
- ÅB
- Så lot han Benjamins stamme gå fram etter sine slekter, og loddet falt på Matris slekt, og deretter falt loddet på Saul, Kis' sønn. Og de lette etter ham, men kunne ikke finne ham.
- OTB
- Deretter førte han Benjamins stamme nær etter deres familier, og Matris familie ble tatt, og Saul, sønn av Kisj, ble tatt. Men da de lette etter ham, kunne han ikke finnes.
- B1930
- Så lot han Benjamins stamme gå frem efter sine ætter, og loddet falt på Matris ætt, og derefter falt loddet på Saul, Kis' sønn. Og de lette efter ham, men kunde ikke finne ham.