1 Peter 1:22
20 He was known before the foundation of the world, but was revealed in the last times for your sake.
21 Through Him you believe in God, who raised Him from the dead and glorified Him; and so your faith and hope are in God.
Since you have purified your souls by obedience to the truth so that you have a genuine love for your brothers, love one another deeply, from a pure heart.
23 For you have been born again, not of perishable seed, but of imperishable, through the living and enduring word of God.
24 For, “All flesh is like grass, and all its glory like the flowers of the field; the grass withers and the flowers fall,
Do read the surrounding verses too, because the context often says more than a single verse.
Compare
- BSB
- Since you have purified your souls by obedience to the truth so that you have a genuine love for your brothers, love one another deeply, from a pure heart.
- KJV
- Seeing ye have purified your souls in obeying the truth through the Spirit unto unfeigned love of the brethren, see that ye love one another with a pure heart fervently:
- WEB
- Seeing you have purified your souls in your obedience to the truth through the Spirit in sincere brotherly affection, love one another from the heart fervently,
- ASV
- Seeing ye have purified your souls in your obedience to the truth unto unfeigned love of the brethren, love one another from the heart fervently:
- DARBY
- Having purified your souls by obedience to the truth to unfeigned brotherly love, love one another out of a pure heart fervently;
- BLB
- Having purified your⁺ souls in the obedience of the truth unto unfeigned brotherly love, love one another earnestly, out of a pure heart,
- ÅB
- Rens deres sjeler i lydighet mot sannheten til uskrømtet broderkjærlighet, og elsk hverandre inderlig av hjertet,
- OTB
- Siden dere har renset deres sjeler ved lydighet mot sannheten for en oppriktig kjærlighet til brødrene og søstrene, elsk hverandre inderlig fra hjertet,
- B1930
- Rens eders sjeler i lydighet mot sannheten til uskrømtet broderkjærlighet, og elsk hverandre inderlig av hjertet,
Study notes (Tyndale)
Original text and word study
Cross references
1 Timothy 1:5
The goal of our instruction is the love that comes from a pure heart, a clear conscience, and a sincere faith.
Read in contextHebrews 13:1
Continue in brotherly love.
Read in contextRomans 12:9–10
Love must be sincere. Detest what is evil; cling to what is good.
Read in context1 Peter 3:8
Finally, all of you, be like-minded and sympathetic, love as brothers, be tenderhearted and humble.
Read in context1 John 4:12
No one has ever seen God; but if we love one another, God remains in us, and His love is perfected in us.
Read in contextJohn 13:34–35
A new commandment I give you: Love one another. As I have loved you, so you also must love one another.
Read in context1 John 4:7
Beloved, let us love one another, because love comes from God. Everyone who loves has been born of God and knows God.
Read in contextJames 4:8
Draw near to God, and He will draw near to you. Cleanse your hands, you sinners, and purify your hearts, you double-minded.
Read in context