1. Mosebok 9,14
12 Og Gud sa: "Dette er tegnet på pakten jeg gjør mellom meg og dere og hver levende skapning med dere, for alle fremtidige generasjoner:
13 Jeg har satt min regnbue i skyene, og den skal være tegnet på pakten mellom meg og jorden.
Når jeg bringer skyer over jorden og regnbuen viser seg i skyene,
15 vil jeg huske min pakt mellom meg og dere og alle levende skapninger av alle slag. Aldri mer skal vannet bli en flom som ødelegger alt kjød.
16 Når regnbuen er i skyene, vil jeg se den og huske den evige pakt mellom Gud og alle levende skapninger av alle slag på jorden."
Here the Bible tells a story about someone else. Ask yourself what it can say to us today. Do read the surrounding verses too, because the context often says more than a single verse.
Compare
- BSB
- Whenever I form clouds over the earth and the rainbow appears in the clouds,
- KJV
- And it shall come to pass, when I bring a cloud over the earth, that the bow shall be seen in the cloud:
- WEB
- When I bring a cloud over the earth, that the rainbow will be seen in the cloud,
- ASV
- And it shall come to pass, when I bring a cloud over the earth, that the bow shall be seen in the cloud,
- DARBY
- And it shall come to pass when I bring clouds over the earth, that the bow shall be seen in the cloud,
- BLB
- And it shall come to pass in My bringing a cloud over the earth, that the bow shall be seen in the cloud.
- ÅB
- Og når jeg fører skyer over jorden, og buen sees i skyen,
- OTB
- Når jeg bringer skyer over jorden og regnbuen viser seg i skyene,
- B1930
- Og når jeg fører skyer over jorden, og buen sees i skyen,