1. Mosebok 8,5
3 Vannet trakk seg jevnt tilbake fra jorden, og ved slutten av hundre og femti dager hadde vannet avtatt.
4 På den syttende dagen i den syvende måneden, satte arken seg på Ararats fjell.
Vannet fortsatte å avta inntil den tiende måneden, og på den første dagen i den tiende måneden ble fjelltoppene synlige.
6 Etter førti dager åpnet Noah vinduet i arken som han hadde laget.
7 Han sendte ut en ravn, og den fløy fram og tilbake inntil vannet hadde tørket opp fra jorden.
Here the Bible tells a story about someone else. Ask yourself what it can say to us today. Do read the surrounding verses too, because the context often says more than a single verse.
Compare
- BSB
- And the waters continued to recede until the tenth month, and on the first day of the tenth month the tops of the mountains became visible.
- KJV
- And the waters decreased continually until the tenth month: in the tenth month, on the first day of the month, were the tops of the mountains seen.
- WEB
- The waters receded continually until the tenth month. In the tenth month, on the first day of the month, the tops of the mountains were visible.
- ASV
- And the waters decreased continually until the tenth month: in the tenth month, on the first day of the month, were the tops of the mountains seen.
- DARBY
- And the waters abated continually until the tenth month: in the tenth [month], on the first of the month, the tops of the mountains were seen.
- BLB
- And the waters were going and decreasing until the tenth month, [and] in the tenth [month] on the first of the month, the tops of the mountains were seen.
- ÅB
- Og vannet tok mere og mere av inntil den tiende måned; i den tiende måned, på den første dag i måneden, kom fjelltoppene til syne.
- OTB
- Vannet fortsatte å avta inntil den tiende måneden, og på den første dagen i den tiende måneden ble fjelltoppene synlige.
- B1930
- Og vannet tok mere og mere av inntil den tiende måned; i den tiende måned, på den første dag i måneden, kom fjelltoppene til syne.