Bible Compass
Log inGet started
Back to the chapter

1. Mosebok 8,3

Waiting on God

1 Men Gud husket Noah og alle dyrene og buskapen som var med ham i arken, og Han sendte en vind over jorden, som fikk vannet til å avta.

2 Kildene i dypet og himmelens sluser ble lukket, og regnet fra himmelen ble holdt tilbake.

Vannet trakk seg jevnt tilbake fra jorden, og ved slutten av hundre og femti dager hadde vannet avtatt.

4 På den syttende dagen i den syvende måneden, satte arken seg på Ararats fjell.

5 Vannet fortsatte å avta inntil den tiende måneden, og på den første dagen i den tiende måneden ble fjelltoppene synlige.

Read the whole chapter

Here the Bible tells a story about someone else. Ask yourself what it can say to us today. Do read the surrounding verses too, because the context often says more than a single verse.

Compare

BSB
The waters receded steadily from the earth, and after 150 days the waters had gone down.
KJV
And the waters returned from off the earth continually: and after the end of the hundred and fifty days the waters were abated.
WEB
The waters continually receded from the earth. After the end of one hundred fifty days the waters receded.
ASV
and the waters returned from off the earth continually: and after the end of a hundred and fifty days the waters decreased.
DARBY
And the waters retired from the earth, continually retiring; and in the course of a hundred and fifty days the waters abated.
BLB
And the waters turned back from the earth, going and returning, and the waters decreased at the end of fifty and a hundred days.
ÅB
Og vannet vek etterhvert tilbake fra jorden, og vannet begynte å avta, da hundre og femti dager var gått.
OTB
Vannet trakk seg jevnt tilbake fra jorden, og ved slutten av hundre og femti dager hadde vannet avtatt.
B1930
Og vannet vek efterhånden tilbake fra jorden, og vannet begynte å ta av, da hundre og femti dager var gått.

Study notes (Tyndale)

Original text and word study

Cross references