1. Mosebok 8,14

12 Han ventet enda syv dager og sendte duen ut igjen, men den vendte ikke tilbake til ham.

13 I det seks hundre og første året, på den første dagen i den første måneden, hadde vannet tørket opp fra jorden. Noah fjernet dekselet fra arken og så at jordens overflate var tørr.

På den tjuesjuende dagen i den andre måneden var jorden fullstendig tørr.

15 Gud talte da til Noah og sa,

16 "Forlat arken, du og din kone, dine sønner og dine sønners koner med deg.

Here the Bible tells a story about someone else. Ask yourself what it can say to us today. Do read the surrounding verses too, because the context often says more than a single verse.

Compare

BSB
By the twenty-seventh day of the second month, the earth was fully dry.
KJV
And in the second month, on the seven and twentieth day of the month, was the earth dried.
WEB
In the second month, on the twenty-seventh day of the month, the earth was dry.
ASV
And in the second month, on the seven and twentieth day of the month, was the earth dry.
DARBY
And in the second month, on the twenty-seventh day of the month, the earth was dry.
BLB
And in the second month, on the seven and twentieth day of the month, the earth was dried.
ÅB
Og i den annen måned, på den syv og tyvende dag i måneden, var jorden aldeles tørr.
OTB
På den tjuesjuende dagen i den andre måneden var jorden fullstendig tørr.
B1930
Og i den annen måned, på den syv og tyvende dag i måneden, var jorden aldeles tørr.

Study notes (Tyndale)

Original text and word study

Cross references

  • 1. Mosebok 7,13–14

    På den samme dagen gikk Noah, med sine sønner Sem, Kam og Jafet, og Noahs kone og de tre konene til hans sønner, inn i arken.

    Read in context
  • 1. Mosebok 7,11

    I det seks hundrede året av Noahs liv, på den syttende dagen i den andre måneden, på den dagen brast alle kilder i det store dypet frem, og himmelens sluser ble åpnet.

    Read in context