Genesis 7:19
17 And the flood was forty days upon the earth; and the waters increased, and bare up the ark, and it was lift up above the earth.
18 And the waters prevailed, and were increased greatly upon the earth; and the ark went upon the face of the waters.
And the waters prevailed exceedingly upon the earth; and all the high hills, that were under the whole heaven, were covered.
20 Fifteen cubits upward did the waters prevail; and the mountains were covered.
21 And all flesh died that moved upon the earth, both of fowl, and of cattle, and of beast, and of every creeping thing that creepeth upon the earth, and every man:
Here the Bible tells a story about someone else. Ask yourself what it can say to us today. Do read the surrounding verses too, because the context often says more than a single verse.
Compare
- BSB
- Finally, the waters completely inundated the earth, so that all the high mountains under all the heavens were covered.
- KJV
- And the waters prevailed exceedingly upon the earth; and all the high hills, that were under the whole heaven, were covered.
- WEB
- The waters rose very high on the earth. All the high mountains that were under the whole sky were covered.
- ASV
- And the waters prevailed exceedingly upon the earth; and all the high mountains that were under the whole heaven were covered.
- DARBY
- And the waters prevailed exceedingly on the earth; and all the high mountains that are under all the heavens were covered.
- BLB
- And the waters prevailed greatly, greatly on the earth, and all the high mountains that [were] under all the heavens were covered.
- ÅB
- Og vannet steg høyere og høyere over jorden, så alle de høye fjell under hele himmelen ble skjult.
- OTB
- Vannet hersket kraftig over jorden, og alle de høye fjellene under hele himmelen ble dekket.
- B1930
- Og vannet steg høiere og høiere over jorden, så alle de høie fjell under hele himmelen blev skjult.
Study notes (Tyndale)
Original text and word study
Cross references
Psalms 104:6–9
Thou coveredst it with the deep as with a garment: the waters stood above the mountains.
Read in contextJeremiah 3:23
Truly in vain is salvation hoped for from the hills, and from the multitude of mountains: truly in the LORD our God is the salvation of Israel.
Read in contextPsalms 46:2–3
Therefore will not we fear, though the earth be removed, and though the mountains be carried into the midst of the sea;
Read in context2 Peter 3:6
Whereby the world that then was, being overflowed with water, perished:
Read in contextJob 12:15
Behold, he withholdeth the waters, and they dry up: also he sendeth them out, and they overturn the earth.
Read in context