Genesis 7:14
12 And the rain was upon the earth forty days and forty nights.
13 In the selfsame day entered Noah, and Shem, and Ham, and Japheth, the sons of Noah, and Noah’s wife, and the three wives of his sons with them, into the ark;
They, and every beast after his kind, and all the cattle after their kind, and every creeping thing that creepeth upon the earth after his kind, and every fowl after his kind, every bird of every sort.
15 And they went in unto Noah into the ark, two and two of all flesh, wherein is the breath of life.
16 And they that went in, went in male and female of all flesh, as God had commanded him: and the LORD shut him in.
Here the Bible tells a story about someone else. Ask yourself what it can say to us today. Do read the surrounding verses too, because the context often says more than a single verse.
Compare
- BSB
- they and every kind of wild animal, livestock, crawling creature, bird, and winged creature.
- KJV
- They, and every beast after his kind, and all the cattle after their kind, and every creeping thing that creepeth upon the earth after his kind, and every fowl after his kind, every bird of every sort.
- WEB
- they, and every animal after its kind, all the livestock after their kind, every creeping thing that creeps on the earth after its kind, and every bird after its kind, every bird of every sort.
- ASV
- they, and every beast after its kind, and all the cattle after their kind, and every creeping thing that creepeth upon the earth after its kind, and every bird after its kind, every bird of every sort.
- DARBY
- they, and every beast after its kind, and all the cattle after their kind, and every creeping thing that creeps on the earth after its kind, and all fowl after its kind every bird of every wing.
- BLB
- they and every beast according to its kind, and all the livestock according to its kind, and every crawling thing that crawls on the earth according to its kind, and every bird according to its kind (every bird of every wing).
- ÅB
- de og alle de ville dyr etter sitt slag og alt feet etter sitt slag og alt krypet som rører seg på jorden, etter sitt slag og alle fuglene etter sitt slag, alt som flyver, alt som har vinger.
- OTB
- De hadde med seg alle ville dyr etter deres slag, alt husdyr etter deres slag, alle skapninger som beveger seg langs bakken etter deres slag, og alle fugler etter deres slag, alle bevingede skapninger.
- B1930
- de og alle de ville dyr efter sitt slag og alt feet efter sitt slag og alt krypet som rører sig på jorden, efter sitt slag og alle fuglene efter sitt slag, alt som flyver, alt som har vinger.
Study notes (Tyndale)
Original text and word study
Cross references
Genesis 7:8–9
Of clean beasts, and of beasts that are not clean, and of fowls, and of every thing that creepeth upon the earth,
Read in contextGenesis 7:2–3
Of every clean beast thou shalt take to thee by sevens, the male and his female: and of beasts that are not clean by two, the male and his female.
Read in context