Genesis 7:13
11 In the six hundredth year of Noah’s life, on the seventeenth day of the second month, all the fountains of the great deep burst forth, and the floodgates of the heavens were opened.
12 And the rain fell upon the earth for forty days and forty nights.
On that very day Noah entered the ark, along with his sons Shem, Ham, and Japheth, and his wife, and the three wives of his sons—
14 they and every kind of wild animal, livestock, crawling creature, bird, and winged creature.
15 They came to Noah to enter the ark, two by two of every creature with the breath of life.
Here the Bible tells a story about someone else. Ask yourself what it can say to us today. Do read the surrounding verses too, because the context often says more than a single verse.
Compare
- BSB
- On that very day Noah entered the ark, along with his sons Shem, Ham, and Japheth, and his wife, and the three wives of his sons—
- KJV
- In the selfsame day entered Noah, and Shem, and Ham, and Japheth, the sons of Noah, and Noah’s wife, and the three wives of his sons with them, into the ark;
- WEB
- In the same day Noah, and Shem, Ham, and Japheth—the sons of Noah—and Noah’s wife and the three wives of his sons with them, entered into the ship—
- ASV
- In the selfsame day entered Noah, and Shem, and Ham, and Japheth, the sons of Noah, and Noah`s wife, and the three wives of his sons with them, into the ark;
- DARBY
- On the same day went Noah, and Shem and Ham and Japheth, the sons of Noah, and Noah's wife, and the three wives of his sons with them, into the ark;
- BLB
- On this very day entered Noah, and Shem and Ham and Japheth, the sons of Noah, and Noah’s wife, and the three wives of his sons with them, into the ark—
- ÅB
- På denne samme dag gikk Noah og Sem og Kam og Jafet, Noahs sønner, og Noahs hustru og hans sønners tre hustruer med dem inn i arken,
- OTB
- På den samme dagen gikk Noah, med sine sønner Sem, Kam og Jafet, og Noahs kone og de tre konene til hans sønner, inn i arken.
- B1930
- På denne samme dag gikk Noah og Sem og Kam og Jafet, Noahs sønner, og Noahs hustru og hans sønners tre hustruer med dem inn i arken,
Study notes (Tyndale)
Original text and word study
Cross references
Genesis 7:1
Then the LORD said to Noah, “Go into the ark, you and all your family, because I have found you righteous in this generation.
Read in contextGenesis 6:18
But I will establish My covenant with you, and you will enter the ark—you and your sons and your wife and your sons’ wives with you.
Read in contextGenesis 7:7–9
And Noah and his wife, with his sons and their wives, entered the ark to escape the waters of the flood.
Read in context1 Chronicles 1:4–28
The sons of Noah: Shem, Ham, and Japheth.
Read in contextHebrews 11:7
By faith Noah, when warned about things not yet seen, in godly fear built an ark to save his family. By faith he condemned the world and became heir of the righteousness that comes by faith.
Read in contextGenesis 10:21
And sons were also born to Shem, the older brother of Japheth; Shem was the forefather of all the sons of Eber.
Read in contextGenesis 5:32
After Noah was 500 years old, he became the father of Shem, Ham, and Japheth.
Read in contextGenesis 6:10
And Noah had three sons: Shem, Ham, and Japheth.
Read in context