Genesis 47:10
8 “How many years have you lived?” Pharaoh asked.
9 “My travels have lasted 130 years,” Jacob replied. “My years have been few and hard, and they have not matched the years of the travels of my fathers.”
Then Jacob blessed Pharaoh and departed from his presence.
11 So Joseph settled his father and brothers in the land of Egypt and gave them property in the best part of the land, the district of Rameses, as Pharaoh had commanded.
12 Joseph also provided his father and brothers and all his father’s household with food for their families.
Here the Bible tells a story about someone else. Ask yourself what it can say to us today. Do read the surrounding verses too, because the context often says more than a single verse.
Compare
- BSB
- Then Jacob blessed Pharaoh and departed from his presence.
- KJV
- And Jacob blessed Pharaoh, and went out from before Pharaoh.
- WEB
- Jacob blessed Pharaoh, and went out from the presence of Pharaoh.
- ASV
- And Jacob blessed Pharaoh, and went out from the presence of Pharaoh.
- DARBY
- And Jacob blessed Pharaoh, and went out from Pharaoh.
- BLB
- And Jacob blessed Pharaoh, and he went out from before Pharaoh.
- ÅB
- Og Jakob velsignet Farao, og så gikk han ut fra Farao.
- OTB
- Jakob velsignet farao igjen og forlot hans nærvær.
- B1930
- Og Jakob velsignet Farao, og så gikk han ut fra Farao.
Study notes (Tyndale)
Original text and word study
Cross references
Genesis 47:7
Then Joseph brought in his father Jacob and presented him before Pharaoh, and Jacob blessed Pharaoh.
Read in contextDeuteronomy 33:1
This is the blessing that Moses the man of God pronounced upon the Israelites before his death.
Read in contextHebrews 7:7
And indisputably, the lesser is blessed by the greater.
Read in context2 Samuel 8:10
he sent his son Joram to greet King David and bless him for fighting and defeating Hadadezer, who had been at war with Toi. Joram brought with him articles of silver and gold and bronze,
Read in contextGenesis 14:19
and he blessed Abram and said: “Blessed be Abram by God Most High, Creator of heaven and earth,
Read in context2 Samuel 19:39
So all the people crossed the Jordan, and then the king crossed over. The king kissed Barzillai and blessed him, and Barzillai returned home.
Read in contextPsalms 129:8
May none who pass by say to them, “The blessing of the LORD be on you; we bless you in the name of the LORD.”
Read in contextNumbers 6:23–27
“Tell Aaron and his sons: This is how you are to bless the Israelites. Say to them:
Read in context