1. Mosebok 44,6
4 De hadde nettopp forlatt byen og var ikke langt unna da Josef sa til husholdersken sin, “Gå etter de mennene straks, og når du tar dem igjen, spør, ‘Hvorfor har dere gjengjeldt godt med ondt?
5 Er ikke dette begeret min herre drikker av og bruker til spådom? Dere har begått en urett.’”
Da han tok dem igjen, gjentok han disse ordene for dem.
7 De svarte, “Hvorfor taler min herre slike ord? Det være langt fra dine tjenere å gjøre en slik ting!
8 Vi brakte til og med tilbake til deg fra Kanaan pengene vi fant i munningen av sekkene våre. Hvorfor skulle vi stjele sølv eller gull fra din herres hus?
Here the Bible tells a story about someone else. Ask yourself what it can say to us today. Do read the surrounding verses too, because the context often says more than a single verse.
Compare
- BSB
- When the steward overtook them, he relayed these words to them.
- KJV
- And he overtook them, and he spake unto them these same words.
- WEB
- He overtook them, and he spoke these words to them.
- ASV
- And he overtook them, and he spake unto them these words.
- DARBY
- And he overtook them, and he spoke to them these words.
- BLB
- And he overtook them, and he spoke to them these words.
- ÅB
- Og han innhentet dem og sa dette til dem.
- OTB
- Da han tok dem igjen, gjentok han disse ordene for dem.
- B1930
- Og han innhentet dem og sa dette til dem.