Genesis 41:43

Compare

BSB

He had Joseph ride in his second chariot, with men calling out before him, “Bow the knee!” So he placed him over all the land of Egypt.

KJV

And he made him to ride in the second chariot which he had; and they cried before him, Bow the knee: and he made him ruler over all the land of Egypt.

WEB

He made him ride in the second chariot which he had. They cried before him, “Bow the knee!” He set him over all the land of Egypt.

ASV

and he made him to ride in the second chariot which he had; and they cried before him, Bow the knee: and he set him over all the land of Egypt.

DARBY

And he caused him to ride in the second chariot that he had; and they cried before him, Bow the knee! and he set him over all the land of Egypt.

BLB

And he had him ride in the second chariot that [was] his, and they called out before him, “Abrek!” And he set him over all the land of Egypt.

ÅB

Og han lot ham kjøre i den vogn som var nærmest etter hans egen, og de ropte foran ham: Abrek![^2] Og han satte ham over hele Egypt.

OTB

Han lot ham kjøre i sin andre vogn, og folk ropte foran ham: "Bøy kne!" Slik satte han ham over hele landet Egypt.

B1930

Og han lot ham kjøre i den vogn som var nærmest efter hans egen, og de ropte foran ham: Abrek! Og han satte ham over hele Egyptens land. / < bøi kne!.>

Cross references