Bible Compass
Log inGet started
Back to the chapter

1. Mosebok 4,24

CainLamech
Sin

22 Silla fødte også Tubal-Kain, som smidde alle slags verktøy av bronse og jern. Tubal-Kains søster var Naama.

23 Lamek sa til sine koner: "Ada og Silla, hør på meg; Lameks koner, lytt til mine ord. Jeg har drept en mann for å ha såret meg, en ung mann for å ha slått meg.

Hvis Kain blir hevnet syv ganger, så vil Lamek bli hevnet syttisju ganger."

25 Adam var intim med sin kone igjen, og hun fødte en sønn og kalte ham Set, og sa: "Gud har gitt meg et annet barn i stedet for Abel, siden Kain drepte ham."

26 Set fikk også en sønn, og han kalte ham Enosj. På den tiden begynte folk å påkalle Herrens navn.

Read the whole chapter

Here the Bible tells a story about someone else. Ask yourself what it can say to us today. Do read the surrounding verses too, because the context often says more than a single verse.

Compare

BSB
If Cain is avenged sevenfold, then Lamech seventy-sevenfold.”
KJV
If Cain shall be avenged sevenfold, truly Lamech seventy and sevenfold.
WEB
If Cain will be avenged seven times, truly Lamech seventy-seven times.”
ASV
If Cain shall be avenged sevenfold, Truly Lamech seventy and sevenfold.
DARBY
If Cain shall be avenged seven-fold; Lemech seventy and seven fold.
BLB
If Cain shall be avenged sevenfold, then Lamech seventy and sevenfold!”
ÅB
for hevnes Kain syv ganger, da skal Lamek hevnes syv og sytti ganger.
OTB
Hvis Kain blir hevnet syv ganger, så vil Lamek bli hevnet syttisju ganger."
B1930
for hevnes Kain syv ganger, da skal Lamek hevnes syv og sytti ganger.

Study notes (Tyndale)

Original text and word study

Cross references

  • Matteus 18,22

    Jesus svarte: «Jeg sier deg, ikke bare syv ganger, men syttisju ganger.

    Read in context

  • 1. Mosebok 4,15

    Men Herren sa til ham: "Ikke slik; hvem som helst som dreper Kain vil lide hevn syv ganger." Og Herren satte et merke på Kain slik at ingen som fant ham ville drepe ham.

    Read in context