Genesis 37:1
And Jacob dwelt in the land wherein his father was a stranger, in the land of Canaan.
2 These are the generations of Jacob. Joseph, being seventeen years old, was feeding the flock with his brethren; and the lad was with the sons of Bilhah, and with the sons of Zilpah, his father’s wives: and Joseph brought unto his father their evil report.
3 Now Israel loved Joseph more than all his children, because he was the son of his old age: and he made him a coat of many colours.
Here the Bible tells a story about someone else. Ask yourself what it can say to us today. Do read the surrounding verses too, because the context often says more than a single verse.
Compare
- BSB
- Now Jacob lived in the land where his father had resided, the land of Canaan.
- KJV
- And Jacob dwelt in the land wherein his father was a stranger, in the land of Canaan.
- WEB
- Jacob lived in the land of his father’s travels, in the land of Canaan.
- ASV
- And Jacob dwelt in the land of his father`s sojournings, in the land of Canaan.
- DARBY
- And Jacob dwelt in the land where his father sojourned in the land of Canaan.
- BLB
- And Jacob dwelt in the land of the sojournings of his father, in the land of Canaan.
- ÅB
- Men Jakob bodde i det land hvor hans far hadde bodd som fremmed, i Kana'ans land.
- OTB
- Jakob bodde i landet hvor hans far hadde bodd som fremmed, i Kanaans land.
- B1930
- Men Jakob bodde i det land hvor hans far hadde bodd som fremmed, i Kana'ans land.
Study notes (Tyndale)
Original text and word study
Cross references
Genesis 17:8
And I will give unto thee, and to thy seed after thee, the land wherein thou art a stranger, all the land of Canaan, for an everlasting possession; and I will be their God.
Read in contextGenesis 23:4
I am a stranger and a sojourner with you: give me a possession of a buryingplace with you, that I may bury my dead out of my sight.
Read in contextHebrews 11:9–16
By faith he sojourned in the land of promise, as in a strange country, dwelling in tabernacles with Isaac and Jacob, the heirs with him of the same promise:
Read in contextGenesis 36:7
For their riches were more than that they might dwell together; and the land wherein they were strangers could not bear them because of their cattle.
Read in contextGenesis 28:4
And give thee the blessing of Abraham, to thee, and to thy seed with thee; that thou mayest inherit the land wherein thou art a stranger, which God gave unto Abraham.
Read in context