Genesis 35:17
15 And Jacob called the name of the place where God spake with him, Beth-el.
16 And they journeyed from Beth-el; and there was but a little way to come to Ephrath: and Rachel travailed, and she had hard labour.
And it came to pass, when she was in hard labour, that the midwife said unto her, Fear not; thou shalt have this son also.
18 And it came to pass, as her soul was in departing, (for she died) that she called his name Ben-oni: but his father called him Benjamin.
19 And Rachel died, and was buried in the way to Ephrath, which is Beth-lehem.
Here the Bible tells a story about someone else. Ask yourself what it can say to us today. Do read the surrounding verses too, because the context often says more than a single verse.
Compare
- BSB
- During her severe labor, the midwife said to her, “Do not be afraid, for you are having another son.”
- KJV
- And it came to pass, when she was in hard labour, that the midwife said unto her, Fear not; thou shalt have this son also.
- WEB
- When she was in hard labor, the midwife said to her, “Don’t be afraid, for now you will have another son.”
- ASV
- And it came to pass, when she was in hard labor, that the midwife said unto her, Fear not; for now thou shalt have another son.
- DARBY
- And it came to pass when it went hard with her in her childbearing, that the midwife said to her, Fear not; for this also is a son for thee.
- BLB
- And it came to pass, when she having difficulty in giving birth, that the midwife said to her, “Do not fear, for also this [is] a son for you.”
- ÅB
- Og under hennes hårde fødsel sa jordmoren til henne: Frykt ikke; for også denne gang får du en sønn.
- OTB
- Under hennes intense fødsel sa jordmoren til henne: «Frykt ikke, for du har enda en sønn.»
- B1930
- Og under hennes hårde fødsel sa jordmoren til henne: Frykt ikke; for også denne gang får du en sønn.
Study notes (Tyndale)
Original text and word study
Cross references
Genesis 30:24
And she called his name Joseph; and said, The LORD shall add to me another son.
Read in context1 Samuel 4:19–21
And his daughter in law, Phinehas’ wife, was with child, near to be delivered: and when she heard the tidings that the ark of God was taken, and that her father in law and her husband were dead, she bowed herself and travailed; for her pains came upon her.
Read in context