Genesis 30:1
When Rachel saw that she was not bearing any children for Jacob, she envied her sister. “Give me children, or I will die!” she said to Jacob.
2 Jacob became angry with Rachel and said, “Am I in the place of God, who has withheld children from you?”
3 Then she said, “Here is my maidservant Bilhah. Sleep with her, that she may bear children for me, so that through her I too can build a family.”
Here the Bible tells a story about someone else. Ask yourself what it can say to us today. Do read the surrounding verses too, because the context often says more than a single verse.
Compare
- BSB
- When Rachel saw that she was not bearing any children for Jacob, she envied her sister. “Give me children, or I will die!” she said to Jacob.
- KJV
- And when Rachel saw that she bare Jacob no children, Rachel envied her sister; and said unto Jacob, Give me children, or else I die.
- WEB
- When Rachel saw that she bore Jacob no children, Rachel envied her sister. She said to Jacob, “Give me children, or else I will die.”
- ASV
- And when Rachel saw that she bare Jacob no children, Rachel envied her sister; and she said unto Jacob, Give me children, or else I die.
- DARBY
- And when Rachel saw that she bore Jacob no children, Rachel envied her sister, and said to Jacob, Give me children, or else I die.
- BLB
- And Rachel saw that she was not bearing [children] to Jacob, and Rachel was envious of her sister and she said to Jacob, “Give to me sons, and if not, I will die.”
- ÅB
- Da Rakel så at hun og Jakob ikke fikk barn, ble hun misunnelig på sin søster og sa til Jakob: La meg få barn! Ellers dør jeg.
- OTB
- Da Rakel så at hun ikke fødte barn til Jakob, ble hun misunnelig på sin søster og sa til Jakob: "Gi meg barn, ellers dør jeg!"
- B1930
- Da Rakel så at hun og Jakob ikke fikk barn, blev hun misunnelig på sin søster og sa til Jakob: La mig få barn! Ellers dør jeg.
Study notes (Tyndale)
Original text and word study
Cross references
Job 5:2
For resentment kills a fool, and envy slays the simple.
Read in contextGenesis 29:31
When the LORD saw that Leah was unloved, He opened her womb; but Rachel was barren.
Read in contextGenesis 37:11
And his brothers were jealous of him, but his father kept in mind what he had said.
Read in contextProverbs 14:30
A tranquil heart is life to the body, but envy rots the bones.
Read in context1 Corinthians 3:3
for you are still worldly. For since there is jealousy and dissension among you, are you not worldly? Are you not walking in the way of man?
Read in context2 Corinthians 7:10
Godly sorrow brings repentance that leads to salvation without regret, but worldly sorrow brings death.
Read in contextJames 3:14
But if you harbor bitter jealousy and selfish ambition in your hearts, do not boast in it or deny the truth.
Read in contextJames 4:5
Or do you think the Scripture says without reason that the Spirit He caused to dwell in us yearns with envy?
Read in context