Genesis 3:10
8 And they heard the voice of the LORD God walking in the garden in the cool of the day: and Adam and his wife hid themselves from the presence of the LORD God amongst the trees of the garden.
9 And the LORD God called unto Adam, and said unto him, Where art thou?
And he said, I heard thy voice in the garden, and I was afraid, because I was naked; and I hid myself.
11 And he said, Who told thee that thou wast naked? Hast thou eaten of the tree, whereof I commanded thee that thou shouldest not eat?
12 And the man said, The woman whom thou gavest to be with me, she gave me of the tree, and I did eat.
Here the Bible tells a story about someone else. Ask yourself what it can say to us today. Do read the surrounding verses too, because the context often says more than a single verse.
Compare
- BSB
- “I heard Your voice in the garden,” he replied, “and I was afraid because I was naked; so I hid myself.”
- KJV
- And he said, I heard thy voice in the garden, and I was afraid, because I was naked; and I hid myself.
- WEB
- The man said, “I heard your voice in the garden, and I was afraid, because I was naked; so I hid myself.”
- ASV
- And he said, I heard thy voice in the garden, and I was afraid, because I was naked; and I hid myself.
- DARBY
- And he said, I heard thy voice in the garden, and I feared, because I am naked; and I hid myself.
- BLB
- And he said, “Your voice I heard in the garden, and I was afraid because I am naked, and I hid myself.”
- ÅB
- Og han svarte: Jeg hørte deg i haven; da ble jeg redd, fordi jeg var naken, og jeg skulte meg.
- OTB
- Han svarte: «Jeg hørte deg i hagen, og jeg ble redd fordi jeg var naken; derfor gjemte jeg meg.»
- B1930
- Og han svarte: Jeg hørte dig i haven; da blev jeg redd, fordi jeg var naken, og jeg skulte mig.
Study notes (Tyndale)
Original text and word study
Cross references
Genesis 2:25
And they were both naked, the man and his wife, and were not ashamed.
Read in contextPsalms 119:120
My flesh trembleth for fear of thee; and I am afraid of thy judgments.
Read in contextIsaiah 57:11
And of whom hast thou been afraid or feared, that thou hast lied, and hast not remembered me, nor laid it to thy heart? have not I held my peace even of old, and thou fearest me not?
Read in contextIsaiah 47:3
Thy nakedness shall be uncovered, yea, thy shame shall be seen: I will take vengeance, and I will not meet thee as a man.
Read in context1 John 3:20
For if our heart condemn us, God is greater than our heart, and knoweth all things.
Read in contextExodus 3:6
Moreover he said, I am the God of thy father, the God of Abraham, the God of Isaac, and the God of Jacob. And Moses hid his face; for he was afraid to look upon God.
Read in contextJob 23:15
Therefore am I troubled at his presence: when I consider, I am afraid of him.
Read in contextIsaiah 33:14
The sinners in Zion are afraid; fearfulness hath surprised the hypocrites. Who among us shall dwell with the devouring fire? who among us shall dwell with everlasting burnings?
Read in context