1. Mosebok 26,19
17 Så dro Isak bort derfra og slo leir i Gerar-dalen, hvor han bosatte seg.
18 Isak åpnet igjen brønnene som var blitt gravd i Abrahams, hans fars, dager, som filisterne hadde fylt igjen etter Abrahams død, og han ga dem de samme navnene som hans far hadde gitt dem.
Isaks tjenere gravde i dalen og fant en kilde med friskt vann.
20 Men hyrdene i Gerar kranglet med Isaks hyrder og sa: «Vannet er vårt!» Så han kalte brønnen Esek, fordi de kranglet med ham.
21 Da gravde de en annen brønn, og de kranglet om den også; så han kalte den Sitnah.
Here the Bible tells a story about someone else. Ask yourself what it can say to us today. Do read the surrounding verses too, because the context often says more than a single verse.
Compare
- BSB
- Then Isaac’s servants dug in the valley and found a well of fresh water there.
- KJV
- And Isaac’s servants digged in the valley, and found there a well of springing water.
- WEB
- Isaac’s servants dug in the valley, and found there a well of flowing water.
- ASV
- And Isaac`s servants digged in the valley, and found there a well of springing water.
- DARBY
- And Isaac's servants dug in the valley, and found there a well of springing water.
- BLB
- And Isaac’s servants dug in the valley, and they found there a well of living water.
- ÅB
- Og Isaks tjenere gravde i dalen og fant der en brønn med rinnende vann.
- OTB
- Isaks tjenere gravde i dalen og fant en kilde med friskt vann.
- B1930
- Og Isaks tjenere gravde i dalen og fant der en brønn med rinnende vann.
Study notes (Tyndale)
Original text and word study
Cross references
Johannes 4,10–11
Jesus svarte henne: «Hvis du visste om Guds gave og hvem det er som ber deg om noe å drikke, ville du ha bedt ham, og han ville ha gitt deg levende vann.»
Read in contextJohannes 7,38
Den som tror på meg, som Skriften har sagt, fra hans indre skal det flyte strømmer av levende vann.»
Read in contextHøysangen 4,15
Du er som en hagekilde, En brønn av friskt vann, Og rennende bekker fra Libanon.
Read in context