Genesis 24:52
50 Then Laban and Bethuel answered and said, The thing proceedeth from the LORD: we cannot speak unto thee bad or good.
51 Behold, Rebekah is before thee, take her, and go, and let her be thy master’s son’s wife, as the LORD hath spoken.
And it came to pass, that, when Abraham’s servant heard their words, he worshipped the LORD, bowing himself to the earth.
53 And the servant brought forth jewels of silver, and jewels of gold, and raiment, and gave them to Rebekah: he gave also to her brother and to her mother precious things.
54 And they did eat and drink, he and the men that were with him, and tarried all night; and they rose up in the morning, and he said, Send me away unto my master.
Here the Bible tells a story about someone else. Ask yourself what it can say to us today. Do read the surrounding verses too, because the context often says more than a single verse.
Compare
- BSB
- When Abraham’s servant heard their words, he bowed down to the ground before the LORD.
- KJV
- And it came to pass, that, when Abraham’s servant heard their words, he worshipped the LORD, bowing himself to the earth.
- WEB
- When Abraham’s servant heard their words, he bowed himself down to the earth to the LORD.
- ASV
- And it came to pass, that, when Abraham`s servant heard their words, he bowed himself down to the earth unto Jehovah.
- DARBY
- And it came to pass, when Abraham's servant heard their words, that he bowed down to the earth before Jehovah.
- BLB
- And it came to pass, when the servant of Abraham heard their words, that bowed himself to the earth before YHWH.
- ÅB
- Da Abrahams tjener hørte disse ord, bøyde han seg til jorden for Herren.
- OTB
- Da Abrahams tjener hørte deres ord, bøyde han seg til jorden for Herren.
- B1930
- Da Abrahams tjener hørte disse ord, bøide han sig til jorden for Herren.
Study notes (Tyndale)
Original text and word study
Cross references
Genesis 24:26
And the man bowed down his head, and worshipped the LORD.
Read in contextGenesis 24:48
And I bowed down my head, and worshipped the LORD, and blessed the LORD God of my master Abraham, which had led me in the right way to take my master’s brother’s daughter unto his son.
Read in contextPsalms 116:1–2
I love the LORD, because he hath heard my voice and my supplications.
Read in contextPsalms 95:6
O come, let us worship and bow down: let us kneel before the LORD our maker.
Read in context1 Chronicles 29:20
And David said to all the congregation, Now bless the LORD your God. And all the congregation blessed the LORD God of their fathers, and bowed down their heads, and worshipped the LORD, and the king.
Read in context2 Chronicles 20:18
And Jehoshaphat bowed his head with his face to the ground: and all Judah and the inhabitants of Jerusalem fell before the LORD, worshipping the LORD.
Read in contextPsalms 107:21–22
Oh that men would praise the LORD for his goodness, and for his wonderful works to the children of men!
Read in contextPsalms 34:1–2
I will bless the LORD at all times: his praise shall continually be in my mouth.
Read in context