Bible Compass
Log inGet started
Back to the chapter

1. Mosebok 24,28

26 Da bøyde mannen seg ned og tilba Herren,

27 og sa: "Velsignet være Herren, min herre Abrahams Gud, som ikke har forlatt sin godhet og trofasthet mot min herre. Når det gjelder meg, har Herren ledet meg på reisen til min herres slekt."

Den unge kvinnen løp og fortalte sin mors hus om disse tingene.

29 Nå hadde Rebekka en bror som het Laban, og han løp ut til mannen ved kilden.

30 Så snart han så neseringen og armbåndene på sin søsters armer, og hørte Rebekkas beretning om hva mannen hadde sagt til henne, gikk han ut til mannen og fant ham stående ved kamelene nær kilden.

Read the whole chapter

Here the Bible tells a story about someone else. Ask yourself what it can say to us today. Do read the surrounding verses too, because the context often says more than a single verse.

Compare

BSB
The girl ran and told her mother’s household about these things.
KJV
And the damsel ran, and told them of her mother’s house these things.
WEB
The young lady ran, and told her mother’s house about these words.
ASV
And the damsel ran, and told her mother`s house according to these words.
DARBY
And the maiden ran and told these things to her mother's house.
BLB
And the young woman ran, and told these words to the house of her mother.
ÅB
Men piken sprang hjem til sin mor og fortalte alt dette.
OTB
Den unge kvinnen løp og fortalte sin mors hus om disse tingene.
B1930
Men piken sprang hjem til sin mor og fortalte alt dette.

Study notes (Tyndale)

Original text and word study

Cross references

  • 1. Mosebok 31,33

    Så gikk Laban inn i Jakobs telt, og inn i Leas telt, og inn i teltet til de to kvinnelige tjenerne, men han fant dem ikke. Etter at han kom ut av Leas telt, gikk han inn i Rakels telt.

    Read in context

  • 1. Mosebok 24,48

    Jeg bøyde meg ned og tilba Herren. Jeg priste Herren, min herre Abrahams Gud, som hadde ledet meg på den rette veien for å ta datteren til min herres bror til hans sønn.

    Read in context

  • 1. Mosebok 24,55

    Men hennes bror og hennes mor sa: "La den unge kvinnen bli hos oss noen dager, si ti; så kan hun dra."

    Read in context

  • 1. Mosebok 24,67

    Isak førte henne inn i teltet til sin mor Sara, og han giftet seg med Rebekka. Hun ble hans kone, og han elsket henne; og Isak ble trøstet etter sin mors død.

    Read in context