Genesis 21:10

8 And the child grew, and was weaned: and Abraham made a great feast the same day that Isaac was weaned.

9 And Sarah saw the son of Hagar the Egyptian, which she had born unto Abraham, mocking.

Wherefore she said unto Abraham, Cast out this bondwoman and her son: for the son of this bondwoman shall not be heir with my son, even with Isaac.

11 And the thing was very grievous in Abraham’s sight because of his son.

12 And God said unto Abraham, Let it not be grievous in thy sight because of the lad, and because of thy bondwoman; in all that Sarah hath said unto thee, hearken unto her voice; for in Isaac shall thy seed be called.

Here the Bible tells a story about someone else. Ask yourself what it can say to us today. Do read the surrounding verses too, because the context often says more than a single verse.

Compare

BSB
and she said to Abraham, “Expel the slave woman and her son, for the slave woman’s son will never share in the inheritance with my son Isaac!”
KJV
Wherefore she said unto Abraham, Cast out this bondwoman and her son: for the son of this bondwoman shall not be heir with my son, even with Isaac.
WEB
Therefore she said to Abraham, “Cast out this servant and her son! For the son of this servant will not be heir with my son, Isaac.”
ASV
Wherefore she said unto Abraham, Cast out this handmaid and her son. For the son of this handmaid shall not be heir with my son, even with Isaac.
DARBY
And she said to Abraham, Cast out this handmaid and her son; for the son of this handmaid shall not inherit with my son with Isaac.
BLB
And she said to Abraham, “Drive out this maidservant and her son, for the son of this maidservant shall not be heir with my son, with Isaac.”
ÅB
og hun sa til Abraham: Driv ut denne slavekvinne og hennes sønn! For denne slavekvinnes sønn skal ikke arve med min sønn, med Isak.
OTB
Hun sa til Abraham, “Driv bort denne slavekvinnen og hennes sønn, for sønnen til denne slaven skal ikke dele arven med min sønn Isak.”
B1930
og hun sa til Abraham: Driv ut denne trælkvinne og hennes sønn! For denne trælkvinnes sønn skal ikke arve med min sønn, med Isak.

Study notes (Tyndale)

Original text and word study

Cross references

  • John 8:35

    And the servant abideth not in the house for ever: but the Son abideth ever.

    Read in context
  • Galatians 4:22–31

    For it is written, that Abraham had two sons, the one by a bondmaid, the other by a freewoman.

    Read in context
  • 1 John 2:19

    They went out from us, but they were not of us; for if they had been of us, they would no doubt have continued with us: but they went out, that they might be made manifest that they were not all of us.

    Read in context
  • 1 Peter 1:4

    To an inheritance incorruptible, and undefiled, and that fadeth not away, reserved in heaven for you,

    Read in context
  • Genesis 36:6–7

    And Esau took his wives, and his sons, and his daughters, and all the persons of his house, and his cattle, and all his beasts, and all his substance, which he had got in the land of Canaan; and went into the country from the face of his brother Jacob.

    Read in context
  • Matthew 22:13

    Then said the king to the servants, Bind him hand and foot, and take him away, and cast him into outer darkness; there shall be weeping and gnashing of teeth.

    Read in context
  • Galatians 3:18

    For if the inheritance be of the law, it is no more of promise: but God gave it to Abraham by promise.

    Read in context
  • Matthew 8:11–12

    And I say unto you, That many shall come from the east and west, and shall sit down with Abraham, and Isaac, and Jacob, in the kingdom of heaven.

    Read in context