Genesis 2:11
9 And out of the ground made the LORD God to grow every tree that is pleasant to the sight, and good for food; the tree of life also in the midst of the garden, and the tree of knowledge of good and evil.
10 And a river went out of Eden to water the garden; and from thence it was parted, and became into four heads.
The name of the first is Pison: that is it which compasseth the whole land of Havilah, where there is gold;
12 And the gold of that land is good: there is bdellium and the onyx stone.
13 And the name of the second river is Gihon: the same is it that compasseth the whole land of Ethiopia.
Here the Bible tells a story about someone else. Ask yourself what it can say to us today. Do read the surrounding verses too, because the context often says more than a single verse.
Compare
- BSB
- The name of the first river is Pishon; it winds through the whole land of Havilah, where there is gold.
- KJV
- The name of the first is Pison: that is it which compasseth the whole land of Havilah, where there is gold;
- WEB
- The name of the first is Pishon: it flows through the whole land of Havilah, where there is gold;
- ASV
- The name of the first is Pishon: that is it which compasseth the whole land of Havilah, where there is gold;
- DARBY
- The name of the one is Pison: that is it which surrounds the whole land of Havilah, where the gold is.
- BLB
- The name of the one [is] Pishon; it [is] the one winding [through] the whole land of the Havilah, where there [is] the gold.
- ÅB
- Den første heter Pison; det er den som løper omkring hele landet Havila, der hvor det er gull.
- OTB
- Navnet på den første er Pishon; den slynger seg gjennom hele landet Havilah, hvor det er gull.
- B1930
- Den første heter Pison; det er den som løper omkring hele landet Havila, der hvor det er gull.
Study notes (Tyndale)
Original text and word study
Cross references
Genesis 25:18
And they dwelt from Havilah unto Shur, that is before Egypt, as thou goest toward Assyria: and he died in the presence of all his brethren.
Read in contextGenesis 10:29
And Ophir, and Havilah, and Jobab: all these were the sons of Joktan.
Read in context1 Samuel 15:7
And Saul smote the Amalekites from Havilah until thou comest to Shur, that is over against Egypt.
Read in contextGenesis 10:7
And the sons of Cush; Seba, and Havilah, and Sabtah, and Raamah, and Sabtecha: and the sons of Raamah; Sheba, and Dedan.
Read in context