Genesis 2:11
9 Out of the ground the LORD God gave growth to every tree that is pleasing to the eye and good for food. And in the middle of the garden were the tree of life and the tree of the knowledge of good and evil.
10 Now a river flowed out of Eden to water the garden, and from there it branched into four headwaters:
The name of the first river is Pishon; it winds through the whole land of Havilah, where there is gold.
12 And the gold of that land is pure, and bdellium and onyx are found there.
13 The name of the second river is Gihon; it winds through the whole land of Cush.
Here the Bible tells a story about someone else. Ask yourself what it can say to us today. Do read the surrounding verses too, because the context often says more than a single verse.
Compare
- BSB
- The name of the first river is Pishon; it winds through the whole land of Havilah, where there is gold.
- KJV
- The name of the first is Pison: that is it which compasseth the whole land of Havilah, where there is gold;
- WEB
- The name of the first is Pishon: it flows through the whole land of Havilah, where there is gold;
- ASV
- The name of the first is Pishon: that is it which compasseth the whole land of Havilah, where there is gold;
- DARBY
- The name of the one is Pison: that is it which surrounds the whole land of Havilah, where the gold is.
- BLB
- The name of the one [is] Pishon; it [is] the one winding [through] the whole land of the Havilah, where there [is] the gold.
- ÅB
- Den første heter Pison; det er den som løper omkring hele landet Havila, der hvor det er gull.
- OTB
- Navnet på den første er Pishon; den slynger seg gjennom hele landet Havilah, hvor det er gull.
- B1930
- Den første heter Pison; det er den som løper omkring hele landet Havila, der hvor det er gull.
Study notes (Tyndale)
Original text and word study
Cross references
Genesis 25:18
Ishmael’s descendants settled from Havilah to Shur, which is near the border of Egypt as you go toward Asshur. And they lived in hostility toward all their brothers.
Read in contextGenesis 10:29
Ophir, Havilah, and Jobab. All these were sons of Joktan.
Read in context1 Samuel 15:7
Then Saul struck down the Amalekites all the way from Havilah to Shur, which is east of Egypt.
Read in contextGenesis 10:7
The sons of Cush: Seba, Havilah, Sabtah, Raamah, and Sabteca. And the sons of Raamah: Sheba and Dedan.
Read in context