Genesis 2:10
8 And the LORD God planted a garden in Eden, in the east, where He placed the man He had formed.
9 Out of the ground the LORD God gave growth to every tree that is pleasing to the eye and good for food. And in the middle of the garden were the tree of life and the tree of the knowledge of good and evil.
Now a river flowed out of Eden to water the garden, and from there it branched into four headwaters:
11 The name of the first river is Pishon; it winds through the whole land of Havilah, where there is gold.
12 And the gold of that land is pure, and bdellium and onyx are found there.
Here the Bible tells a story about someone else. Ask yourself what it can say to us today. Do read the surrounding verses too, because the context often says more than a single verse.
Compare
- BSB
- Now a river flowed out of Eden to water the garden, and from there it branched into four headwaters:
- KJV
- And a river went out of Eden to water the garden; and from thence it was parted, and became into four heads.
- WEB
- A river went out of Eden to water the garden; and from there it was parted, and became the source of four rivers.
- ASV
- And a river went out of Eden to water the garden; and from thence it was parted, and became four heads.
- DARBY
- And a river went out of Eden, to water the garden; and from thence it was parted, and became four main streams.
- BLB
- And a river went forth from Eden to water the garden, and from there it was divided and became four heads:
- ÅB
- Og det gikk en elv ut fra Eden og vannet haven; og siden delte den seg i fire strømmer.
- OTB
- En elv rant ut fra Eden for å vanne hagen, og derfra delte den seg og ble til fire hovedstrømmer.
- B1930
- Og det gikk en elv ut fra Eden og vannet haven; og siden delte den sig i fire strømmer.
Study notes (Tyndale)
Original text and word study
Cross references
Revelation 22:1
Then the angel showed me a river of the water of life, as clear as crystal, flowing from the throne of God and of the Lamb
Read in contextPsalms 46:4
There is a river whose streams delight the city of God, the holy place where the Most High dwells.
Read in context