1. Mosebok 19,23
21 Han svarte ham: "Jeg vil også innvilge denne forespørselen; jeg vil ikke ødelegge byen du snakker om.
22 Men skynd deg, flykt dit, for jeg kan ikke gjøre noe før du når den." Derfor ble byen kalt Soar.
Lot nådde Soar akkurat da solen steg over landet.
24 Da regnet Herren svovel og ild over Sodoma og Gomorra—fra Herren ut av himmelen.
25 Han omstyrtet disse byene og hele sletten, alle innbyggerne i byene, og det som vokste på bakken.
Here the Bible tells a story about someone else. Ask yourself what it can say to us today. Do read the surrounding verses too, because the context often says more than a single verse.
Compare
- BSB
- And by the time the sun had risen over the land, Lot had reached Zoar.
- KJV
- The sun was risen upon the earth when Lot entered into Zoar.
- WEB
- The sun had risen on the earth when Lot came to Zoar.
- ASV
- The sun was risen upon the earth when Lot came unto Zoar.
- DARBY
- The sun rose upon the earth when Lot came to Zoar.
- BLB
- When the sun had risen upon the earth and Lot had entered Zoar,
- ÅB
- Solen var gått opp over jorden da Lot kom til Soar.
- OTB
- Lot nådde Soar akkurat da solen steg over landet.
- B1930
- Solen var gått op over jorden da Lot kom til Soar.